新版《红楼梦》还未开拍，《水浒传》又将粉墨登场。加上张纪中扬言要花费巨资翻拍《西游记》和阎建钢刚接手的新版《三国演义》，中国四大名著都将在荧屏出现热炒“回锅”。这些即将翻拍的名著、改编剧，拿什么去吸引观众，一下子就成为了摆在制作者面前的现实命题。
经典重拍并非什么新鲜事，但是四大名著一拥而上翻拍电视剧的盛况还是相当罕见。尊重原著是每一家都说的话，哪一家不说此话才真正稀奇。除此之外，场外功夫也要做到十分。新版《红楼梦》选秀的热闹场面就像发生在昨天般历历在目，而今又有传言说，新版《水浒传》也打算引进全国选秀，主要范围是一些次要角色，如潘金莲。
说起来，潘金莲的确是一个传奇人物。说她传奇，莫过人生经历。在《水浒传》中，潘金莲毒夫案联系着三个奇人：一个是阳谷县第一矮汉武大，一个是阳谷第一英雄武松，一个是阳谷第一大款西门庆。这三个奇人由一个女子关联在一起，是最不可缺少的一环。少了她，三个奇人就分崩离析，传奇程度大为降低。美女与丑汉，美女与英雄，美女与大款，其中哪个组合不令人动容？
在潘金莲的身后，北宋、南宋、元、明，经历多次改朝换代，潘金莲竟然没有被时光湮没，不能不说是个奇迹。到了明朝，长篇小说的迅猛发展又为潘金莲的扬名提供了条件。随着《金瓶梅》影响的扩散，潘金莲这个原本在《水浒传》中的小小配角，在《金瓶梅》中已是无可争辨的第一女角。大有名垂千古，遗臭万年之势。细想之下，宋朝以后，似乎没有哪个女人敢叫“潘金莲”的。
随着女性在社会中扮演角色的转变，近年来，替潘金莲翻案的也不在少数。上世纪八十年代，“巴蜀鬼才”魏明伦新川剧《潘金莲》的诞生，轰动一时，他把中国古代最出名的“淫妇”还原为一个女人，在他的笔下，一个贫家女儿（潘金莲）的悲剧是一个从单纯到复杂、从挣扎到沉沦、从无辜到有罪的个性发展过程。
不像施耐庵那般俯视潘金莲的，还有96版《水浒传》。回想当年，《水浒传》播出后，有多少人是冲着剧中的这个另类、大胆的女人来的？虽然没有专门的统计数据，但想来一定少不到哪去。甚至就在去年，在超女红火的时候，曾有网站的女性频道推出过一项“哪个名字最能激起你的性幻想”调查，结果呢，排名最靠前的是潘金莲，而且远远超过了当红的李宇春。
像这样一个时候重拍《水浒传》，人们就必需考虑女性角色的生动性了。首当其冲的自然是潘金莲，当然还有阎婆惜、潘巧云等……潘金莲配武大郎现象，摆到现在，大概相当于自身条件优越的甲女嫁了全无优势的丁男。就家庭关系的稳定来说，实在有些差强人意。《水浒传》的粗线条里加入了潘金莲，情感立刻变得细腻和鲜活起来。
就重拍《水浒传》来看，从女性角度来个解读，或许会成就人们心中的另一个《水浒传》。因为一部作品本身必定有多个视角，只是人们之前可能会忽略或者淡化某一方面。
现如今，为潘金莲翻案的，似乎也已经过了一轮风潮，不过可以预见，在这次的重拍中，翻案不会成为人们最新关注的热点，真正的热点必定是围绕潘金莲可能发生的海选（但凡走出来选秀的，大多会以个人价值为主轴）以及其他此类效应。加上商业运作必须考虑的市场因素，如此情势之下，潘金莲在剧中大有加重戏份的可能。
实际上，不论是替潘金莲翻案（魏明伦早在20年前就已经做过，而且反响颇大）或者加重潘金莲角色的戏份（相较于2006版《水浒传》），从这个意义上说，重拍似乎又慢了一步。
这样看来，选秀、重拍也只能算是给经典穿上一件新衣。不过身为制作单位的中联又说了，选秀还是不选，现在还没有准信。不过，谁都知道选秀有什么效果。
