参展艺术家合影
(雅昌艺术网讯)2016年9月9日，首届“银川双年展—图像，超光速”在银川当代美术馆开幕，本届双年展由国际知名艺术家、策展人伯斯•克里什阿姆特瑞(Bose Krishnamachari)担任策展人，邀请了来自33个国家的73位艺术家参展，旨在揭示当今世界所面对的一切冲突，并通过全球创造力的汇集建立并表达可能的主张，作品内容包含视频、装置、摄影、绘画、雕塑等种类，透过结合全球东、西、南、北全部区域的当代艺术家之创作，响应现下所面临的社会、政治、自然环境之变动与破坏等问题。
开幕式现场银川当代美术馆馆长刘文锦致辞
开幕式现场策展人伯斯•克里什阿姆特瑞(Bose Krishnamachari)致辞
开幕式现场
新闻发布会现场
新闻发布会现场银川当代美术馆馆长刘文锦讲解展览情况
新闻发布会现场银川当代美术馆艺术总监谢素贞
新闻发布会现场策展人伯斯•克里什阿姆特瑞(Bose Krishnamachari)
新闻发布会现场中国艺术家代表杨宏伟
新闻发布会现场国际艺术家代表阿比盖尔•雷诺兹
关于本次展览，策展人伯斯•克里什阿姆特瑞(Bose Krishnamachari)在谈到时表示：“我们被禁锢在不平等泛滥与所谓财富平等分配的辩驳中争执。我们将不得不在这个被人类占领且无法预知的复杂世界与我们身后遭到破坏的世界之间做出选择。我们要用无止境的想象力来努力化解那些将全球拖入深渊的烦恼。因此本届银川双年展设定不同的主题，包括精神意识和社会意识，批判性的检验政治策略、全球参与和对集体责任的认知，与此同时通过运用技法来对传统与当代二元世界进行面对面的评价。如果这样的对话能够深入人心，便能激发人们更多无穷的想象。通过持续性的对话来解决存在的症结，其中关键话题包括对需求、人性贪婪、流血事件及食物供给与现实之间差异的探讨。”
展览现场策展人伯斯•克里什阿姆特瑞(Bose Krishnamachari)在进行导览
展览现场策展人伯斯•克里什阿姆特瑞(Bose Krishnamachari)在进行导览
展览现场策展人伯斯•克里什阿姆特瑞(Bose Krishnamachari)在进行导览
公共区域展示作品
公共区域展示作品
公共区域展示作品
公共区域展示作品
公共区域展示作品
公共区域展示作品
公共区域展示作品
作品内部
公共区域展示作品
公共区域展示作品
此外，他还表示：“银川为丝路的一个重要中心点，横跨地中海至太平洋，在黄河与贺兰山群这样的一个地方，经历过许多文化交流，是中国与伊斯兰文化的交汇处，这些可以从建筑、料理、人民和传统文化中见到，希望银川能够成为中国继北京、上海和香港的另一个当代艺术据点。”
一层展厅现场
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现宋冬作品
一层展厅现场艺术家宋冬在介绍作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现作品
一层展厅现场呈现毛同强作品
艺术家毛同强在介绍作品
银川当代美术馆馆长刘文锦谈到本届双年展的举办时表示：“希望双年展能够成为在地文化与世界文化交流的平台，造福银川本地民众，推动城市文化发展，本届双年展除了展览之外，还将于9月16、17日在华夏河图艺术小镇举行丰收音乐节和文化论坛讲座，届时会邀请龙应台等知名学者，许巍、张震岳等音乐人到场，为观众呈现银川文化、生活、创作的欢庆丰收盛景，使得双年展可以更加深入到民众生活动中，成为推动城市发展的重要印记。”
嘉宾在二层观看艺术家杨宏伟作品
二层空间展示作品
二层空间展示作品
二层空间展示作品
二层空间展示作品
二层空间展示作品
银川当代美术馆艺术总监谢素贞谈到此次展览及与策展人的相识时表示，她与策展人的首次接触是在东京的一次会议上，当时伯斯•克里什阿姆特瑞“小小的个子，眼睛非常明亮，一下子就吸引了我。”最终吸引谢素贞邀请伯斯•克里什阿姆特瑞做首届银川双年展策展人的原因是，伯斯•克里什阿姆特瑞策划了多届印度科钦双年展，对当地的艺术教育做出了巨大的贡献，使之成为落地生根的双年展，所以希望银川双年展也能够像科钦双年展一样，给当地民众带来亲近艺术的机会，改善教育质量，进而改善银川的文化生态。
虽然有着非常明确地目标，但实施起来并不是那么容易，：“相对于一、二线城市，在银川举办国际性展览更具有挑战性，无论在经费、布展、运输、邀约、推广等方面，都有一定的困难。银川当代美术馆自开幕以来，不仅承担银川城市的形象推广，更重要的是将当代艺术普及进入民众的生活和内心。每一个城市都需要美术馆去带动当地人民的文化素质提升，因为文化艺术可以改变一个人的思想、感觉、感情、意识，甚至世界观都会发生改变和提升，进而带动整个城市文化水平的提升与发展。”谢素贞讲到。
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
5号展厅展览现场呈现作品
除了具有深刻命题之外，豪华的艺术家阵容也是首届银川双年展的一大看点，安尼施•卡普尔(Anish Kapoor)、小野洋子(Yoko Ono)、利亚姆•吉利克(Liam Gillick)、玛丽•艾伦•卡罗尔(Mary Ellen Carroll)、刘韡(Liu Wei)、曹斐(Cao Fei)、伊凡•纳瓦罗(Ivan Navarro)、圣地亚哥•西耶拉(Santiago Sierra)、斯拉夫人和鞑靼人(Slavs and Tartars)、宋冬(Song Dong)以及最近获得宝马艺术之旅奖的获得者阿比盖尔•雷诺兹(Abigail Reynolds);同时今年印度科钦—穆吉里斯双年展的策展人苏达山 •薛堤(Sudarshan Shetty)也参展其中;还有来自沙迦的阿拉•穆罕默德•艾克卓(Alaa Mahmoud Alqedra)、来自印度的卡提克•苏德(Kartik Sood)、来自孟加拉国国的法尔扎纳•艾哈迈德•乌尔米(Farzana Ahmed Urmi)等这些才华洋溢的年轻艺术家;也有喜用木头来阐释自然的力量的印度艺术家苏山塔•库尔玛•马哈拉(Sushanta Kumar Maharana)、2016年阿布拉吉艺术奖的获得者巴塞尔•阿巴斯和鲁安尼•阿布拉默(basel Abbas & Ruanne Abou-Rahme)、神秘的旅居艺术家卡哈德• 沙布沙(Khaled Sabsabi)、太平洋的探索者丽莎•蕾哈娜(Lisa Reihana)、以及善用肢体语言表达情感的易伊莲(Yee I-Lann)、乔安娜•哈吉托马斯和卡里尔•乔瑞吉(Joana Hadjithomas & Khalil Joreige)等世界各地的艺术家们，他们的创作将引领观众开启宽阔的视野。
6号展厅现场呈现作品
6号展厅现场呈现作品
6号展厅现场呈现作品
6号展厅现场呈现作品
6号展厅现场呈现作品
6号展厅现场呈现作品
6号展厅现场呈现作品
6号展厅现场呈现作品
6号展厅现场呈现作品
随着双年展的盛大开幕，美术馆特别安排了许多展览相关的文化活动：9月10日、9月11日两天将举办“太阳之门•山水之间”国际研讨会，邀请了艺术家、策展人、评论家以及学者们共23位，一同深入探讨“银川双年展—图像，超光速”的相关主题，共同探索当代艺术的创造性、社会的多变性及广泛的关联性。参展的印尼艺术家黄晨晗(Boedi Widjaja)与荷兰艺术家阿利亚德•凡•霍恩(Allard van Hoorn)将到当地高校举行“与艺术家对谈” (Artist talk)活动，为学生们提供了与国际当代艺术大师们面对面交流的机会。
在国际上，双年展或三年展通常被看作是举办城市与当代艺术每固定周期的国际性庆典，能够为整个城市的文化景观带来改变，它不仅让市民能够有机会观看到全球的当代艺术，也能将城市的地位推至全球艺术地图之中，首届银川双年展无疑走出了重要的一步。
据悉，首届“银川双年展—图像，超光速”由银川当代美术馆和银川滨河新区投资发展(集团)有限公司主办;宁夏回族自治区党委宣传部、宁夏回族自治区文化厅、银川滨河新区管理委员会、银川市委宣传部、银川市文化新闻出版广电局为指导单位;宁夏民生集团、宁夏华夏河图文化旅游运营管理有限公司为支持单位;宁夏民生文化教育基金会为赞助单位，展览将持续至12月18日。
