嘉宾合影
2015年12月27日，“人造仙境——2015中韩青年艺术展”在苏州金鸡湖美术馆开幕。本次展览跨年举行，是金鸡湖美术馆首次聚焦于中韩两国的青年艺术家，共展出19位艺术家创作的19组作品，艺术家包括韩国艺术家松泌、 金炳昊、李世贤、李汉洙、权五祥以及中国艺术家：阿斯巴甜、陈天灼、董大为、胡婧、梁硕、林科、陆扬、田晓磊、商成祥、王濛莎、张小迪、郑江、曾扬。内容涵盖影像、雕塑、装置、油画等多种表现形式。
开幕式现场
苏州金鸡湖美术馆馆长殷卫东指出，中韩自古就是一衣带水的友好邻邦，韩国文化深受中华文明的影响，中韩两国间的文化交流更是源远流长。在当前全球化发展背景下，文化交织与观念碰撞直击当代都市族群的内心世界，带给公众强烈的视觉冲击和精神共鸣。神圣与世俗是对世界生命的不同理解，情感乃是作为世界生命的先验根基。艺术创造的视觉幻觉和社会幻觉之间互为隐喻，独特的艺术绘画语言无论承载介质是影像还是画作，精髓所在皆是对世界的无限洞察与鲜活体验。
苏州金鸡湖美术馆馆长殷卫东致辞
殷卫东谈道，“人造仙境——2015中韩青年艺术展”追求对艺术、科学、形而上学的全方位思考。在仙境与现实之间，艺术家们切磋交流，最终从不同的角度诠释对现代社会的理解，以独立的姿态关注当代艺术现状，以多元的方式探索未来艺术发展，这正是此次展览的独白。
策展人付晓东表示，此次展览中韩的艺术家都通过视觉作品的形式，追求艺术、科学、形而上学的思索，同时并反思古典社会的终结及自然的合法性。“仙境是中国古代“乐园”神话的组成部分，是东方文化对于理想生活的缩影，是隐藏在心灵深处的一个美好的梦想。比如蓬莱仙岛和京口三仙山，长生不老，逍遥自在等美好幻想。同样在西方文化中，世俗的此在世界和神圣的彼岸世界一直作为双重世界二元对立。东方世界一直以人本的价值尺度，对现世的调整和超越，体现出对现世世界的热爱。”
策展人付晓东致辞
付晓东向记者介绍道，人造的概念是生理幻觉，通过艺术创造的视觉幻觉和社会幻觉之间，互相隐喻。非理性和潜意识世界中五光十色的布景搭造出一个虚幻的仙境。
艺术家代表张小迪致辞
展览现场
展览现场
展览现场
展览现场
展览现场
正如付晓东所言，记者在现场观察到，艺术家们在后网络的时代通过技术使狂喜的感官体验得以延续的保存在视觉作品之中。在各种现代性的痛苦不断的袭来，各派知识分子都受到“乌托邦”的蛊惑，为建造人间仙境设计了各种图纸，并付诸实践。例如胡婧的混合媒介作品《过滤椅》是一种完全机械化的审查机制，它的目标群体是那些被阉割的太监。艺术家试图想象通过时光空间交错穿越，这些太监被“过滤椅”所审查并控制，他们的生活、心理等状态会产生何种变化。
《过滤椅》胡婧 单屏影像
《诗歌》田晓磊 单屏影像
《between red》李世贤（韩国）布面油画
《女蜗创业园》梁硕 青铜雕塑
张小迪的作品《观水：蓬莱》的原处灵感和反常之处，即是不表现“山-水”而试图捕捉“水-气”。张小迪认为，在宋明理学的思想体系中，“理”和“气”两种因素共同构成了世界本体，气下面的线条，正是水的“理”。水连绵不绝，虽有虚实变化而无间断意，似乎是为了艺术家创造出一种把握经验的手段，通过朝向视觉之前的自然，这种艺术经验可以组织起人对内在经验的理性理解。
《观水：蓬莱》张小迪 喷绘
《观水：蓬莱》张小迪 喷绘
《阿弥陀佛四十八大愿》曾扬 综合材料
《妄想曼陀罗》陆扬 单屏影像
《messenger from z》李汉洙（韩国） 综合材料
《路》 松泌（韩国）铸铜 铁
本次展览持续至2016年2月29日。
