近日,《哈利·波特》系列小说第七部的中文版在全国首发,各大书店门口都早早排起了等待购买的长队。据北京某大型书店统计,上午不到4小时,这部名为《哈利·波特与死亡圣器》的书便售出5000多册。而在该书作者罗琳的故乡英国,首发当日销售达200多万册,许多书店出现了供不应求的情况。
这部由英国女作家J·K·罗琳创作的系列幻想小说《哈利·波特》自从第一部《哈利·波特与魔法石》在1997年6月26日问世以来,很快风靡全球。每逢新一部“哈利·波特”图书推出,都会掀起一股“哈迷”热。如今,《哈利·波特》系列小说已被翻译成65种文字。
哈利·波特这个小男孩,靠什么跨越了语言、文化和国界的障碍,吸引了众多的读者?
“爱”的主题与学校的背景
在北京史家小学,在5年级任教的陈高老师发现,近来同学们都在看《哈利·波特》,几乎是人手一本。当被问到为什么爱看这本书?一位女同学说:“我被哈利·波特中的种种‘爱’所打动。在哈利·波特中,爱体现得最多。很多人为了保护哈利,与伏地魔战斗而献出了自己最宝贵的生命。比如:哈利的父亲和母亲,他的校长和教授，他的朋友和长辈……我每次都为他们的牺牲而流泪。”
“爱可以战胜一切”。这是哈利·波特系列小说的主题。该系列图书中文版的责任编辑:www.zgny.com
