报道说，今年夏天，重庆市巴蜀中学的29名学生来到爱丁堡一所学校交流学习，这令爱丁堡西部的一些居民喜出望外。此次交流是让全苏格兰的学生学习汉语倡议的一部分。
该倡议在一定程度上源于苏格兰首席部长杰克·麦康奈尔2004年访华时所作出的承诺。当时，他承诺要设法增强苏格兰与中国的关系。现在，苏格兰已经制订了一项与中国接触的战略，双方计划在2008年举办中国-苏格兰文化节。
爱丁堡这所学校开设汉语普通话课程已经有10年时间了，但这项课程起初是针对在该校就读的华裔学生的。去年，校长朱迪思·麦克卢尔决定必须加强普通话的学习。他说：“中国在今后几十年内的重要性是显而易见的，我希望能让我们的学生至少对这个国家及其文化有所了解。”
去年，该校进行了试点工作，为小学五年级全体学生开设了汉语普通话课程，同时将中文列入中学选修课。麦克卢尔说：“出人意料的是，孩子们都喜欢这门语言。”
