京剧程派大青衣刘桂娟在微博上晒了一下她的点翠头面，没想到竟然引发了一场和网友的骂战。
动物保护者们纷纷指责这种滥用翠鸟羽毛的行为，被不少人指“与吃鱼翅有什么区别”。还有人质疑剧团花这么多的经费置办如此“残忍”的行头，是否有意义。
新华社则发文力挺：“(动保人士)是在偷换概念，把广义的翠鸟和受保护的翠鸟，以及用以取羽制作点翠头面的翠鸟混为一谈……这些信物凝聚了中国传统技艺的文化精粹和魂魄。京剧被列入世界文化遗产名录，其保护、传承、弘扬重在‘守旧’。”
不过，更多的围观群众可能还是先愣愣地问了一句：点翠头面是个啥？
传统戏曲的旦角演员都需要“头面”，所谓“头面”，是指整个头发的造型、饰物，分为“软头面”和 “硬头面”，比如《新红楼梦》里十二钗的造型，就借鉴了软头面里的贴片子，看上去就像一只只小光碟；“硬头面”则是演员头上插戴的各种blingbling的饰物，“点翠”是其中一种，还有两种是水钻和银锭。
当时这三种饰物分别都是真的翠鸟毛、水钻和纯银，所以置办行头的成本很高，所以《霸王别姬》里好戏的袁四爷给张国荣演的程蝶衣送了一套水钻头面当见面礼，出手之阔绰，让旁边的人下巴都要掉下来了。
点翠头面，因其色彩鲜艳和质地高贵，主要给身份高贵的女性角色使用，诸如杨贵妃、杜丽娘、崔莺莺等。而苦守寒窑的王宝钏这样的底层劳动妇女，只能戴戴银锭头面。
