当前位置: 首页 » 人生五术 » 道思维得 » 文说文话 » 正文

明品生活网:语言正在被污染 该给语言洗洗脸了

放大字体  缩小字体   来源:新民晚报  作者:秋痕  版权声明,必须查看=>点击进入




语言是一条流动的河,它是变化的、灵动的,往往能够折射出社会变迁,记录时代风貌。既然是河流,就必然有不断溶入的新词,也有逐渐失去生命力的老词。这原本十分正常。可遗憾的是,稍微打量一下我们身边,便可发现语言正在被污染,被肆无忌惮地污染,且一些人以丑为美,理直气壮,以污染语言为能事。 


  语言被污染基本可分为三大类。一类是诸如“diao丝”、“穷矮矬”等羞辱性词汇的盛行。与“草根”相比,“diao丝”表达的情绪也许更饱满、更准确、更直逼人的内心,但充满着肮脏和自轻自贱的意味。


  另一类是词语的异化,比如“干爹”、“你妹”、“你妈”、“小姐”。众所周知,认干亲,本是带有温情、很纯粹的一种民俗,在我小时候,就见过不少孩子认干爹,虽无血缘关系,但胜似亲情,其乐融融,温馨感人。而现如今,认干爹似乎越来越变味了,比如一提起“干爹”,不少人就会暧昧一笑,视其为带有情色消费的贬义词,有人笑称,“在亲爹面前,你是女儿;在干爹面前,你是女人。”再比如“你妹”,如今这是一个骂人的话。试想,如果你确实有个妹妹,别人谈到你妹时无意说到“你妹”,你听着是不是有些尴尬? 


  还有一类是一些庸俗而恶俗的房地产广告。这类广告极尽挑逗之词,充满着色情之意,把原本不宜在大庭广众之下谈论的话题肆意放大。比如,有的楼盘号称面向精英分子,广告是“卵巢寻找‘精子’”!有的楼盘宣称“生态爱宅,享受‘高潮’!”更恶劣的哗众取宠,自然还有,真是毫无底线。其恶劣之处在于,打了擦边球却不受处罚,传递了糟糕的价值观却博取了吸引力,对语言的杀伤力尤其可怕,因为这种感观刺激,是商业消费主义的怪胎,往往更容易受到关注和传播。


  语言,应该有活力、弹性和想象力,否则就是死水一潭。但是泥沙俱下,污染物多了,就会变得污秽不堪,使用这种语言的人让人感觉口臭,读到这类文字的人觉得刺眼。也许有人会说,你这是道德洁癖,或是吹毛求疵,别人有自称“diao丝”的自由,你没有权利干涉。此话不假,但是耳边一再充斥着“diao丝”的轰响,不觉得别扭和怪异吗?难道不是语言的暴力吗?还有人说“干爹”异化就异化了,何必大惊小怪?问题是“干爹”异化了,民间那种纯粹认干亲的温情何以保持?


  亚里斯多德认为,“语言是心境的符号,文字是语言的符号”。一般说来,有什么样的心境就有什么样的语言,有什么样的语言就有什么样的情感。不可能所有的语言都典雅庄严,日常中的每一句话也不可能都是纯洁隽永,在平时,我们也会说些粗话,但把飙脏话当作时髦,把diao丝挂在嘴边,俨然把diao丝看成了光鲜美妙的口头禅,这是不是有些恶俗?如果大众媒体再热衷于刊登这样的词语,是不是推波助澜?


  该给语言洗洗脸了。谁来洗?每个热爱语言的人。当然,那些承载着语言传播的公共平台,更需要多一些媒介素养。(王石川)





 
 


@1999-2020 六维空间网 新国学™ 明品生活™ >  六维空间网 新国学网 版权所有