图一：内带铭文的青铜器
山东高青陈庄西周城址以高票数暂列2009年度全国十大考古新发现评选初评第2位的消息见报后，高青陈庄西周城址考古再次引起广大民众的兴趣。12日，省文物局在省博物馆老馆召开了专家座谈会，就高青陈庄西周城址考古中发现的青铜器、车马坑等珍贵文物进行了鉴定和研究，并提出了一些意见。
与会的专家是国内最高级别的古文字学家和考古专家，包括中国社会科学院古代文明研究中心主任、夏商周断代工程专家组组长、首席科学家、中国先秦史学会理事长李学勤，中国社会科学院学部委员、中国社会科学院考古研究所学术委员会主任、中国社会科学院研究生院考古系学位委员会主任刘庆柱，中国考古学会理事、中国文字学会理事林沄，原中国历史博物馆馆长、国家博物馆常务副馆长朱凤翰，曾参加中国社会科学院考古研究所金文资料的整理和研究的北京大学博士生导师李零，以及我省著名考古学家王恩田、张学海和王树明等，可以说这是国内关于古文字考古研究的顶级的专家会议。座谈会上，专家们就此次发现的铭文发表了看法，并对高青陈庄西周城址的研究保护提出意见。虽然在很多细节处尚未达成一致意见，但在大方向上已经有了基本相同的看法。
省文物考古研究所所长郑同修向记者介绍，目前对出土青铜器铭文的释读以及车马坑的室内清理保护已取得阶段性成果。近期工作主要有三方面内容。
70余字的铜器铭文已初步释读
第一项工作是对于出土带有铭文的铜器等文物，进行了初步清洗、清点和登记工作，制定了保护工作方案，为铜器的除锈、修复和保护工作做好准备。对于出土的长达 70余字的铜器铭文，经有关专家研究，已初步释读，但对于个别字的识读，专家们还存在不同看法。综合专家们的意见，铭文大意为：“正月壬申日，周王召见引，引到周太室，周王如是说：‘引，过去我已任命你继承你先祖的官职，管理齐国的军队。现在我再任命你，赐你彤弓一件，彤矢百枚，马四匹，望恪尽职守，不要打败仗。’引叩谢王恩，用同□(此处一字意思不详)追击敌军缴获的兵器，铸造了这件宝簋，子子孙孙永宝用之。”这只是初步释读，因为很多文字是初次发现，字的写法、读音和意义还有待专家继续研究，才能达成一致意见，对于铭文内容的深层含义也有待于进一步研究。
另外，在此次考古发掘的后期，还有相当一部分青铜器出土，但锈蚀、损坏严重，保护非常困难。这些青铜器上有没有铭文还不知道。现在从北京调用的专业 X光机即将到达，届时将给这些青铜器进行X光拍照，看锈的下面是否有铭文，然后再将这些青铜器运到北京，请专业人员进行清理保护。因为还需要深入研究，预计这些带铭文的青铜器将不会在下个月开馆的省博物馆新馆展出。
