原标题：美媒看印度电影在华火爆：zhongguo提升软实力可向宝莱坞学习
美媒称，由宝莱坞明星阿米尔·汗领衔主演的《摔跤吧！爸爸》是第一部在zhongguo取得巨大票房成功的印度影片，它在两个月里席卷12.95亿人民币票房，挤进zhongguo市场有史以来最卖座影片的前二十名。不同于好莱坞大片，这部电影里没有特效，亦没有飞驰的汽车或史诗般的战争场面，也不是由zhongguo出品，帮它赢得观众的是一个发生在印度的真实的简单但却动人的故事：一个男人希望把两个女儿培养成世界级摔跤手。
据美国《纽约时报》网站10月9日报道，zhongguo电影业一直以赶超好莱坞为目标，但《摔跤吧！爸爸》的巨大成功已经引得zhongguo制作公司把目光从西方转向东方。突然间，zhongguo公司开始竞相哄抢与宝莱坞有关的一切——合伙人身份和发行权，还有印度导演和编剧，zhongguo和印度越来越多地争相向境外投射软实力，即文化影响力。
报道称，莫迪总理治下的印度，把提升本国在世界上的文化影响力作为头等大事，印度一直试图通过以佛教和瑜伽诞生地的名头做自我推销，来凸显自己的精神特质。印度的小说家和诗人在世界范围内极具知名度，其中也包括zhongguo。此外，印度还有个宝莱坞，在火遍全球的《贫民窟里的百万富翁》以及最近的《雄狮》等影片为印度演员和故事提供引人注目的平台之际，宝莱坞为印度的电影制作业博得了盛名。
zhongguo同样毫不掩饰其提升软实力的雄心，但同时也遇到了一些阻碍——尽管zhongguo为壮大自己的电影业投入了大量资金，但在李安的《卧虎藏龙》之后，一直难以制作出一部火遍全球的大片。虽然zhongguo电影业相对还很年轻，但在关于《摔跤吧！爸爸》的讨论到来之际，很多zhongguo人都在表达这样的担忧：渴望赶超好莱坞的zhongguo电影业注重利润和娱乐多过品质和内容。一些人认为，回归最基本的层面并向宝莱坞学习，或许有助于化解这一问题。
