“#行路难#年均增量数十千，豪车小车值万钱。前塞后堵不能行，环目四顾两茫然。欲登北山举步艰，将赴赤松车塞川。闲来移步后街上，比肩接踵呆一边。 行路难，行路难！多歧路，今安在？周道如砥会有时，畅行千里还复来。(@金华公安 出品) 文明出行，平安畅通是你我共同的心愿，欢迎网友拍砖共话交通。”
昨天下午，金华公安局官方微博发了这样一条颇具趣味的微博，引来网友围观。这首《行路难》的改编作者名叫陈俊，他负责每天维护金华公安的官方微博。之前，他曾把李白的《将就酒》改编成劝犯罪嫌疑人自首的诗而名声大噪。
“改编这首《行路难》，我们酝酿已久了。我们觉得，城市的交通问题需要好好讨论了。”陈俊说。
一个背景是，截至去年底，金华全市道路交通里程11512公里，国省道1074公里，机动车保有量达到136万，仅2011年就增加近10万辆，增长率为8.08%；机动车驾驶人保有量达到157万人，增加近11万多人，增长率7.89%……
用古诗词来表达现在社会存在的问题，对于陈俊来说，是“蓄意”为之，“用微博发布信息，如果不够吸引眼球，很快就泥牛入海，没有效果。”
改编这首《行路难》，陈俊用了五六个小时，都是利用业余时间，“一句一句地想，反复改。”
“看到这样的诗，大家可能都会眼前一亮，然后都来为缓解交通的两难问题出谋划策，拍砖也行啊，指出不足，才能改进嘛。”陈俊笑呵呵地说。
本报通讯员 晨曦 本报记者 朱丽珍 文/摄
