为纪念作家白先勇制作的青春版《牡丹亭》演出100场，台湾导演王童以影像的手段将该剧拍摄下来，制作成DVD推出。昨天，白先勇在京为青春版《牡丹亭》DVD举办首发式。作为白先勇多年的朋友，物理学家杨振宁到现场助阵。因感念当年阅读白先勇小说《台北人》的那份感动，杨振宁鼓励白先勇调整到当年写作《台北人》的状态，创作一部描写北京人生活情状的小说。
“不留影像太遗憾”
青春版《牡丹亭》DVD是王童租用杭州大剧院历时10天摄制而成。导演在没有观众的情况下，采用高清录像的方式，对该剧的舞美进行了完整全面的呈现。白先勇称：“我此前看了梅兰芳大师留下来的表演影像资料，如《生死恨》、《霸王别姬》等，尽管因为器材与技术原因拍得并不让人满意，但毕竟有影像留下来，倘若当年什么影像也没留下，那该多么遗憾。”白先勇认为，此次《牡丹亭》DVD的制作出版，有益于这部作品更好地流传，可以让尚未走进剧院的人在家中一睹为快。
杨振宁到场助阵
作为白先勇多年未曾谋面的朋友，物理学家杨振宁也到现场助阵。两人一见面就握手寒暄。杨振宁介绍，他上世纪50年代就读过白先勇的小说，并有感于小说中的尹雪艳、玉卿嫂等人物形象。“80年代末，我们在国外偶然相遇，一起吃饭，此后一直没有联系。直到4年前我找到他的电话，通过几次话。”
杨振宁称对青春版《牡丹亭》颇感兴趣，打算当晚携夫人翁帆同去国家大剧院欣赏。对于白先勇的文学创作，杨振宁期望很高：“我早年读过他的《台北人》，写的是zhongguo内地一群人到台北的生活。我在想，什么时候他也写写北京人，当今北京人的心态值得用文学的手段来描摩。”白先勇表示将会努力为之，“但现在时机不成熟，我对北京人了解不多，每次到京都是来去匆匆。”
相关新闻
《牡丹亭》试演林青霞痴看
本报讯著名作家白先勇结合两岸艺术家联手打造的昆曲青春版《牡丹亭》，前晚进驻北京国家大剧院测试演出，台上青春亮眼，台下星光灿烂，昔日影视红星林青霞从香港专程前往看戏，“来感受一下中华国粹”。
北京国家大剧院即将启用，由知名建筑师保罗•安德鲁设计，坐落在长安大街，被称为“水上明珠”。开幕前测试选了七个节目，由白先勇策划、苏州昆剧院青年演员主演的青春版《牡丹亭》，作为入选的昆剧节目，昨晚起一连三天在大剧院内一千多个座位的戏剧场演出上、中、下全本。测试虽不售票，但《牡丹亭》演出还是一票难求。
白先勇有感而发，几年前他到苏州时，这些年轻演员还在苏州的小舞台未经琢磨，几年后已登上七重天，主演国家大剧院唯一安排的昆剧———青春版《牡丹亭》，这些青春烂漫的柳梦梅、杜丽娘们不仅在传承历史，也在创造历史。
前晚更值得一提的是，身穿黑色洋装的著名影星林青霞也意外现身剧院，她虽然很低调，但还是成为酒会现场瞩目焦点。林青霞说，她在香港看过精华版，这次来北京看全本，是为了感受中华国粹，她情不自禁地称赞国家大剧院太壮观太漂亮了。
有人向白先勇说，林青霞颇有《牡丹亭》女主角杜丽娘的气质，林青霞频频摇头，而白先勇倒是相当认同：“的确很像”。他还抓着林青霞到《牡丹亭》广告牌前合影。此次《牡丹亭》在国家大剧院演出，可谓台上台下一样姹紫嫣红。(朱渊)
