当前位置: 首页 » 人生五术 » 技能职场 » 艺术职修 » 正文

明品生活网:“2017 首届中欧国际艺术双年展”展望当代美丽中国

放大字体  缩小字体   来源:雅昌艺术网专稿  作者:裴刚  版权声明,必须查看=>点击进入



核心提示:“2017 首届中欧国际艺术双年展(CHINA EUROPE INTERNATIONAL ART BIENNALE)&rdquo

“2017 首届中欧国际艺术双年展(CHINA EUROPE INTERNATIonAL ART BIENNALE)”项目启动

  2016 年12 月1 日下午,在文化部恭王府管理中心举办了“2017 首届中欧国际艺术双年展(CHINA EUROPE INTERNATIonAL ART BIENNALE)”。此次双年展由中欧文化艺术交流联合会中欧文化艺术交流联合会北京分会主办,中欧国际艺术双年展组委会北京海纳支点文化艺术交流有限公司承办。2017 首届中欧国际艺术双年展的主题是“美丽中国”,首届双年展总策展人亚日,联合策展人Dr. Huang Mei、亚日、孟禄新。 

新闻发布会现场

  在发布会中获悉,2017首届中欧国际艺术双年展以“传承与发展”、“交流与共享”为宗旨,以“美丽中国”为主题。为了促进中欧两国间的文化艺术交流与合作,由中欧文化艺术交流联合会(CECAEA)和中欧文化艺术交流联合会北京分会联合主办,中欧国际艺术双年展组委会和北京海纳支点文化艺术交流有限公司共同承办的首届中欧国际艺术双年展新闻发布会于2016 年12 月1 日在文化部恭王府管理中心隆重举行;并将于2017 年3 月在捷克首都布拉格举行欧洲新闻发布会。首届国际艺术双年展开幕仪式将于2017 年9 月在捷克首都布拉格国际展览中心举行。

中欧文化艺术联合会会长李祥旭致词

  中欧文化艺术联合会会长李祥旭对雅昌艺术网讲道:“2016年是中国与欧洲战略合作发展取得了许多令人瞩目的重大成果。3月,中国国家主席习近平对捷克进行了历史性的首次访问,捷克成为中东欧地区最重要的战略合作伙伴,捷克将会在中国“一带一路”建设中发挥重要作用。中捷两国间的文化互动与合作迸发出新的活力,为中国与中东欧地区国家间的合作互通拓展了更为广阔的空间,将中欧关系推向历史发展的最佳时期,带来前所未有的发展机遇。”

中欧文化艺术交流联合会北京分会李海旺致词

  中欧文化艺术交流联合会北京分会李海旺介绍展览的概况时讲道:“首届中欧国际艺术双年展展览主要分布在捷克首都布拉格国家美术馆与国际展览中心两个展览区域内进行,并由艺术主题展、非物质文化遗产地方文化形象展和当代艺术展三大板块组成,现已邀请多名著名艺术评论家、国际知名策展人及研究学者作为双年展的学术支持,并邀请欧洲著名艺术家与中国、捷克、德国、西班牙、瑞士艺术家一同进行现场互动交流与对话。布拉格国际展览中心将进行非物质文化遗产地方文化形象展,将向世界全面展现与传播中国传统文化精髓,体现文化的多样性与丰富性。同时举行的当代艺术展已邀请中国当代青年策展人与文化专家学者共同参与,由中国非物质文化遗产传承人与艺术家共同合作,尝试在当代艺术语境下中国传统文化资源进行艺术的转化与重组。并将集合中国现当代艺术家精英在国际舞台上呈现具有中国性、民间性、国际性及未来性的当代艺术作品。”

捷克共和国驻华大使馆经济处官员毛子宁致词

  2016 年春,随着习近平总书记对捷克进行历史性的首次访问以及中捷正式建立“一带一路”合作与战略发展关系,中捷两国间的文化互动与合作迸发出新的活力,为中国与中东欧地区国家间的合作互通拓展了更为广阔的空间,将中欧关系推向历史发展的最佳时期,带来前所未有的发展机遇。

  首届中欧国际艺术双年展主办方中国欧洲文化艺术交流联合会CHINA-EUROPE Culture and Arts Exchange Association(以下简称中欧文联),是在捷克文化部和内务部正式注册,由布拉格地方法院备案,布拉格财政局注册,受捷克法律保护的合法非盈利民间社会团体。

著名艺术家李向明致词

  在现场,著名艺术家李向明对雅昌艺术网说:“中国当代艺术的路在何方?未来的方向在哪里?未来艺术的思路我们需要思考。我们回顾传统,是对传统文化的当代转换和渗透。”

  中欧文联一直以来致力于促进中国与欧洲人民的友谊,弘扬和传承中华文化,丰富旅捷华人华侨的文化生活,为加强中欧民间文化艺术交流创造有利条件。中欧文联的组织活动范围是策划和组织安排各种文化艺术交流、学术研讨会、培训、学生夏令营、艺术展览、学术讲座及参观活动(书法,绘画,文学,摄影,舞蹈,体育,旅游观光等)。中欧文联也积极参与公益事业,推动建立文化互助救济基金。为更深入广泛的展开交流与合作,中欧文联决定在欧盟范围内同其他国家建立文化艺术交流联合会,在中国各省设立中欧文化艺术交流联合会分会。

为主办方及艺术家、艺术史专家颁发聘书仪式

  “美丽中国”是由中国政府提出并被纳入“十三五”规划的对未来中国生态、经济、文化、社会全面建设的远景设想。此次,中欧国际艺术双年展采用“美丽中国”为主题,意在世界舞台上全面展现中国精神与文化传承,展望当代美丽中国。

  中国是一个多民族的国家,悠久的历史和灿烂的古代文明为中华民族留下了极其丰富的文化遗产。这些文化遗产蕴含着中华民族特有的精神价值,体现着中华民族的生命力和创造力,既是中华民族的宝贵财富,也是全人类的文明瑰宝。传承中华传统优秀文化艺术,探索中国传统文化在全球化和现代化环境中的发展是时代赋予我们的重要使命。

  首届中欧国际艺术双年展以“美丽中国”为主题,展览主要分布在捷克首都布拉格的两个展览区域内进行,并由艺术主题展、非物质文化遗产地方文化形象展和当代艺术展三大板块组成,届时还将邀请国内外知名艺术评论家、美术馆、非物质文化遗产保护单位与欧洲艺术家、学者等共同参与展览系列学术论坛。

首届双年展策展人亚日致词

  艺术主题展(捷克国家美术馆),策展人Dr.Huang Mei(德)展览主题“中欧艺术对话主题展”。展览将通过呈现塔皮埃斯(Tapias) 综合材料艺术作品,并邀请中国艺术家、捷克艺术家、德国艺术家、西班牙艺术家、瑞士艺术家共同交流对话。关注当艺术家投注材料以精神及它的背后是什么?挖掘“材料”深处的文化意义,展示不同国家优秀的艺术家运用特殊文化材料的作品魅力。

  展览向塔皮埃斯致敬的同时, 更是为了请他成为本展览邀请的几位当下艺术家对话的参照。本展览邀请来自五个国家的“探索材料的大师”, 各自呈现他们作品中材料的深度与独特性,并在展览现场进行实地创作,艺术家与艺术家之间,艺术家与观者之间展开对话、互动、思考,这种别具一格、打破常规的展览另人耳目一新。

广州美术学院艺术理论家、著名学者谭天教授致词

中央美术学院世界美术主编鹿雷致词

  非物质文化遗产地方文化形象展(布拉格展览中心)。展览主题“神秘的东方---触摸传统主题展”,策展人孟禄新。中国丰富的非物质文化遗产资源是支撑中国当代艺术创作与发展的宝库,传统民间艺术中的精神本源是指引当代艺术心灵与状态回归本土的明灯,让正在走向国际的中国当代艺术回望民族精神之根,重新审视中国传统精神指向与人文情怀,拓充中国当代艺术语言的边界,寻求中国艺术的未来发展之路。

  展览是一场东方与西方文化的融合与碰撞,中国非物质文化遗产传承人与艺术家共同交流合作,尝试在当代艺术语境下进行转化与重组,探寻当代艺术的本土艺术语言与文化视觉体系,展览将以装置艺术、影像艺术、行为艺术、雕塑艺术、音乐、舞蹈等艺术形式为载体从非物质文化遗产到当代艺术形式转换,触发对本土传统文化资源的再艺术化。

著名当代艺术家王强致词

  当代艺术展版块(布拉格展览中心),展览主题“美丽中国---中国当代艺术精英展”,策展人亚日。艺术是一种信仰,也是一种生产活动。身处中国现实语境的艺术家们对生活的关注、自我经验的形成和艺术语言表达方式,都必然会烙上中西文化思想观念的印记,“中国经验”已不再是封闭保守的代名词。多元化与多样性、独特性与自主性,正是当代艺术在良好的社会政治、文化、经济、生态之下被赋予的多重价值和意义。而早在先秦时期,多元文化观念之间的交流与对话就已开创先河,因此才有了灿烂的中华文明。

  首届双年展总策展人亚日认为,举办“美丽中国:中欧国际艺术双年展”,表明我们寻求中欧国际艺术之间进行广泛对话交流平台的积极态度。通过这次高端智慧的文化艺术碰撞与交流,必将有力促进中欧国际双年展的文化建设。此次当代艺术作品展将组织和邀请中外当代艺术学者及艺术家开展各种学术活动,来促进中欧艺术双年展的世界性与开放性。他说:“我相信东方艺术以及其传统的重要性,也希望通过国际平台能够展示最好的东方现当代艺术品。伴随着中国经济的不断发展艺术交流也越来越国际化。许多艺术家已经在国际艺术市场上拥有稳定的地位,其‘中国性’反而表现得越来越重要。中国当代艺术是中国文化的核心要素,当代艺术的发展离不开当代社会文化的真实性反映,只有那些着力表现中国性语境变化,反映中国现实的艺术。才能呈现出中国艺术气质的差异性艺术,才能引发更积极的社会关注与更丰富的艺术解读,才能掌握艺术的未来。”






 
 


@1999-2020 六维空间网 新国学™ 明品生活™ >  六维空间网 新国学网 版权所有