山东美术馆二楼一上电梯处的财神题材民艺作品
(雅昌艺术网讯)2015年8月12日，“匠心传承——潘鲁生当代艺术巡回展”于山东美术馆正式向公众开放。本站展览是历经中国及意大利、法国、西班牙等国家的8座城市、14座美术馆、博物馆巡展后的一次集成展，也是巡展启动近三年来创作更新、国际交流、评论研讨的回乡汇报展，更是从民艺文献梳理、当代艺术创作、东西方艺术对话，进一步向艺术衍生设计全面拓展的艺术展。同时，每周日在展览现场举行丰富多彩的各种手艺表演、儿童绘画、艺术互动、名家讲座、学术研讨等活动。
展览由“民艺调研——民艺文献展”、“国瓷彩墨——陶瓷作品展”、“回归本元——纤维作品展”、“丝路写意——丝绸之路调研展”、“鲁班绳度——绘画作品展”、 “水墨意象——综合材料展”、“西行巡展——巡展文献展”、 “中西对话——毕加索潘鲁生陶瓷对话展”、“衍生意匠——衍生品设计展”9大版块组成。在山东美术馆二层6000平米的展陈空间里呈现潘鲁生对传统与当代、东方与西方、学术与艺术、创作与设计的深度思考和融会表达。
民艺调研版块 呈现的是潘鲁生三十年来从田野考察开始的民艺调查历程的片段
在展厅内呈现出潘鲁生多年民艺调查的出版物成果
“手艺农村”主题展 曾经在山东工艺美术学院美术馆展出
展厅内的一面红墙颇为引人注目 为上万个中国结所组成
展厅内的民间艺术表演 到展览结束期间每周日进行
民艺传承，回归本元
此展示单元汇集了潘鲁生三十年来的民艺研究成果，以文献形式梳理和再现了几十年来从田野调研到学科建构的研究历程。其中有囊括衣食住行用的民艺个案调研，有民间文化生态保护的理论分析，有民间文化遗产抢救的图文记录、农村文化产业的发展纪实，以及当前城镇化进程中民族传统工艺美术保护与发展的最新研究动态，也有几十年来关于中国民艺学、中国手艺学的学科建设的研究路径展示。
西行对话，寻找自我
此单元汇集了巡回展举办以来的对话交流成果。自2012年12月在山东博物馆启动以来，先后在深圳关山月美术馆、上海中华艺术宫、北京中国国家画院美术馆、北京恭王府展览馆展出，并在第55届威尼斯双年展期间的意大利威尼斯罗塔宫，意大利国家陶瓷博物馆、意大利西西里城市博物馆展出，作为中法建交50周年系列活动项目，于2014年10月先后在法国巴黎装饰艺术博物馆、法国巴黎小皇宫博物馆、巴黎皮尔卡丹艺术博物馆、西班牙马拉加毕加索博物馆、西班牙马拉加玻璃与水晶博物馆巡回展出。期间，在深圳、北京、巴黎和毕加索故里马拉加邀请中外艺术家、评论家、策展人及专家学者多次召开学术研讨会及艺术交流活动。
潘鲁生制作陶瓷作品的音像在陶瓷作品展厅门口通过投影仪循环播放
展示潘鲁生陶瓷作品的展厅
潘鲁生的瓷板作品及细节
当代艺术，创造交响
此单元集成了潘鲁生近年创作的陶瓷作品、丝绸等纤维作品、综合材料作品和参与设计衍生的青年设计师作品，并选取了与毕加索陶瓷的经典对话作品，展示了潘鲁生在不同材料工艺、绘画意象、设计语言之间的转化和创造。作品内容体量大，语言丰富，并贯通鲜明的创作风格和特色。
其中，“国瓷彩墨”探索了传统陶瓷工艺与当代水墨语言的结合，在传统形制里挥洒涌动的是属于当代的语言和个性才情。“丝路写意”追朔丝绸之路的艺术交融，由敦煌莫高窟到龟兹千佛洞走来不同的感悟。“鲁班绳度”延续的是潘鲁生绘画的经典意象“鲁班线”，与以往不同的是“线”的交织、延伸与回旋落到了瓷体、板材等不同材质上，经历了陶冶烧制等不同过程，其中的时空意味、法度内涵有了新的生成和体现，无尽的延伸和回旋充满了新的哲学思考。“回归本元”也是潘鲁生绘画经典意象“门神”的延续和创新，特别是通过纤维等不同材质的表达呈现，突出绘画的本体之感，在质朴磨砺中感知体会时间之流中万事万物本来的样子，唤起最朴素深刻的敬畏之感。“墨境意象”是潘鲁生跳脱了陶瓷形制器形的限制并吸收陶瓷质感与工艺，挥洒水墨语言创作的一系列作品，空茫浩渺，意态横生，是化繁为简的意境意象制作。“潘鲁生毕加索陶瓷对话”选取了此前巡回展出的毕加索陶瓷经典作品，与潘鲁生充满东方意味的当代陶瓷作品对话展出，民艺传统里化育的中国当代艺术与西方现代主义经典不期而遇，由此展开的是丰富深刻的艺术的思考和对话。
民艺衍生品的展示空间是整场展览最大的 使用开放式的展陈方式在山东美术馆二楼的开幕式大厅进行展示
潘鲁生与参观展览观众合影
瓷盘衍生品
西墙上的展示格子 展示的是被国内数十个美术收藏机构的收藏的潘鲁生民艺作品
瓷板衍生品 古典家具风格
民艺衍生品 通过民间传统技艺制作的家具
参考民间元素制作的时装也是民间艺术的衍生
民间元素及当代抽象元素的融合 潘鲁生拿出了实践案例
陶瓷衍生品
设计衍生，回归生活
最要指出的是，本次展览不止于艺术创作，有1000平米的展区空间为“衍生意匠”版块，展示了山东工艺美术学院多位年轻设计师以潘鲁生当代艺术为原型设计的衍生作品，涵盖衣食住行用等诸多内容。
潘鲁生（右二）与山东美术馆党组书记柳延春（右三）在展览现场观看孩子们的手工艺术活动
潘鲁生（左一）为孙守刚（左二）、徐向红（右三）、王红勇（右一）、于钦彦（右二）讲解展出作品
据悉，此次潘鲁生的个人艺术巡回展由中共山东省委宣传部、中国美术家协会、中国国家画院、山东省文化厅、山东省文联、山东工艺美术学院主办，山东美术馆、银座美术馆等单位承办。山东省委宣传部部长孙守刚，山东省委宣传部副部长、山东省文化厅厅长徐向红，山东省委宣传部副部长王红勇，山东省文联党组书记于钦彦，大众报业集团社长梁国典等领导、嘉宾莅临现场参观展览。展览得到了广大市民的热切关注，首日参观人数逾5000人次。
展示“墨境意象”板块作品的展示空间
“回归本元”版块的展示空间
空间内穿插放置的大型民艺元素当代风格雕塑
有年画版画师傅在现场进行版画印刷演示
“丝路写意”展示空间
“鲁班绳度”展示空间
“鲁班绳度”空间内展示的当代艺术作品
相关阅读：
“潘鲁生当代艺术巡回展”年表
一、山东博物馆/2012.12.12/2013.2.1国瓷彩墨——潘鲁生当代艺术巡回展
二、深圳关山月美术馆/2013.5.10/5.26回归本元——潘鲁生当代艺术巡回展
三、意大利威尼斯罗塔宫/2013.5.28/7.15毕加索/潘鲁生陶瓷的对话——潘鲁生当代艺术巡回展
四、意大利国家陶瓷博物馆/2013.8.1/10.1毕加索/潘鲁生陶瓷的对话特别展——潘鲁生当代艺术巡回展
五、意大利卡尔塔吉罗城市博物馆/2013.8.1/10.1潘鲁生绘画特别展
六、中华艺术宫/2014.1.10/2.18神彩•绳度——潘鲁生当代艺术巡回展暨毕加索/潘鲁生陶瓷的对话
七、中国国家画院/2014.5.26/6.8墨境——潘鲁生当代艺术巡回展
八、法国巴黎装饰艺术博物馆/2014.10.14/10.18潘鲁生在巴黎——陶瓷艺术作品展
九、法国巴黎皮尔卡丹展览中心/2014.10.19/10.22潘鲁生在巴黎——绘画、丝绸、纤维艺术展
十、法国巴黎普拉其朵艺术机构/2014.10.20/11.10潘鲁生在巴黎——绘画艺术展
十一、法国巴黎小皇宫博物馆/2014.10.21潘鲁生当代艺术学术研讨会
十二、西班牙马拉加玻璃与水晶博物馆/2014.10.23/潘鲁生陶瓷艺术展——潘鲁生当代艺术巡回展
十三、西班牙马拉加毕加索博物馆/2014.10.23毕加索/潘鲁生陶瓷的对话学术研讨会
十四、文化部恭王府美术馆/2015.1.30/2015.3.30国瓷写意——潘鲁生当代艺术巡回展
十五、山东美术馆/2015.8.12/2015.10.11匠心传承——潘鲁生当代艺术巡回展
