相对于时代的差异，中西文化类型上的差异要复杂得多。如果说我们只是时代上的差异，那么我们可以通过社会的变革和观念的变革去迎头赶上，乃至于可以消除这种差异。但是文化类型上的差异，它是不能用赶上这种方法去解决的，而且这其中可能有一些差异是永远不能够消除的。因为这个文化类型的差异是在各自地区、民族长期的发展过程中形成的，它凝聚了这些地区民族的历史和传统，体现着不同地区民族的特有的性格和精神风貌。
所以，并不是要消除文化间的不同，也就是不要走所谓的文化趋同。不能像经济全球化、一体化那样，要求文化也要全球化、一体化，我想这样的全球化实际上是以强势文化去取代弱势文化。
本文节选自楼宇烈的博客。楼宇烈，现为北京大学宗教研究所所长、京昆古琴研究所所长。 ——编者
博客地址: http://louyulie.qzone.qq.com/
