中新网昆明4月21日电 (记者 胡远航)“印度到底是个什么样的国家？”大多数zhongguo人对于这个问题可能都只是一知半解。曾赴印度游学交流的40余位云南大学学生，把他们的答案印在了自己的新书《zhongguo青年眼中的印度》上。20日，这本书在云南大学首发。
“印度是一个充满矛盾的社会。”既有壮美的泰姬陵，却也常常被人贴上“脏乱”的标签；是重要的“金砖国家”之一，也面临着电力短缺发展问题；号称世界上最大的民主国家，以不平等为特征的种姓制度余孽却仍然存在……在这40余位zhongguo青年看来，“正是这些矛盾，让印度看起来像个一个难以置信的谜”。
“印度是混乱的也是热切的”
在没有到达印度前，40余位zhongguo青年对印度的了解都仅仅停留在耳闻或书本上：神秘的泰姬陵，漂着浮尸的恒河，“外挂”的火车……感觉很遥远，甚至有点匪夷所思。然而，在到达印度的那一刻，他们仍然被惊住了。
“满大街摩托车在狭窄拥挤的巷子里呼啸而过；公路上不仅有牛羊，还有猴子跑来跑去；汽车没有后视镜，公共汽车没有车门……一切让人觉得不可思议。”王哲写道。
在他看来，印度是混乱的也是热切的、真实的。“在街上迎面走来的路人会对我们报以微笑，甚至有人会操着不太标准的中文跟我们说‘你好’。”
“这是一个走在路上就能感受到贫富差距的国家”
李晓颖将印度理解为“左眼天堂，右眼地狱”的国度。他称，“抵达印度第一晚在加尔各答入住的酒店，与周围的建筑群显得有些不和谐：一个光鲜，一个破旧。这是一个走在路上就能感受到贫富差距的国度。”
对此，张磊也深有同感。“遍行印度，最深刻的印象是贫富差距悬殊。一城之内，天地悬殊：一边是豪宅广厦、灯火璀璨；一边是低房破屋，蚊蝇纷飞。然而人人却能安处，各得其所。”
不过，赵坤华眼中的印度没有想象中的那么繁华，也没有大部分zhongguo人以为的那么贫穷。“钢筋水泥同样以飞驰的速度侵蚀着城市，建设无处不在，但也充满活力。古老的城邦里有太多的神秘和惊喜。”赵坤华说。
范一凡钦佩印度人对传统饮食和服饰的执着，但也为街头乞讨人数之多感到震惊。他认为，“也许印度不是一个很穷的国家，但却是个有很多穷人的国家。”
“印度年轻人对zhongguo的热情让人惊讶”
尽管40余位zhongguo青年陆陆续续的印度之行时间有限，但他们还是强烈感受到了印度青年对zhongguo的热情。
“印度人对zhongguo的重视以及中文的热情，让我非常自豪也很震惊。”姚兵、王哲、刘丽雨和李晓颖都在书中提及：在和印度学生的交流过程中，他们流露出极强的中文学习热情。听印度学生讲中文，很难相信他们才大一。
“印度学生学习中文的特色方法就是一台能接受100多个中文频道的电视，一架陈列着zhongguo最新杂志的杂志架。”李晓颖称。
“即便身处印度，也很难回答‘印度是怎样的？’这个问题，因为我看到很多种可能，得到了很多种回答。好像很冲突，又好像很融合。”范一凡等zhongguo青年表示，愚昧源于无知，中印两国青年应在交流中消除隔膜，共同发展、共同进步。
著名中印交流研究专家、86岁的谭中亲自给《zhongguo青年眼中的印度》作序，并出席当日的首发式。他呼吁，“zhongguo青年应主动加入印度青年的圈子，读懂印度。同时也应积极邀请印度青年加入zhongguo青年的圈子，让印度朋友读懂zhongguo。”
云南大学出版社副总编辑伍奇透露，《zhongguo青年眼中的印度》一书的出版只是该校与印度青年学生交流的一个侧面，《印度青年眼中的zhongguo》不久也将出版。(完)
