喜欢猫的作家不少，除了朱天心还有多丽斯·莱辛。在老人家戴上诺奖的桂冠后，五十多部作品的版权纷纷涨价，各出版社也拉开抢夺大战，其中大热门《特别的猫》终被译林出版社抢到，预计明年1月将亮相全国图书订货会。
事实上，莱辛在获得诺奖之后，在接受媒体采访的新闻画面里，读者就看到她脚边有一只很漂亮的大肥猫。有意思的是，她对猫的感情绝对不是宠爱依恋那样简单。起笔讲得并不是她怎样爱上猫，而是当年她们怎样杀猫。台湾版由几米的妻子彭倩文翻译，因为两人都养猫，感同身受。据译林出版社方面介绍，除了《特别的猫》，还引进了一本她2004年写的文论和小说《好心的恐怖分子》。
值得注意的是，诺贝尔文学奖的颁发往往会带来很好的出版效应，去年诺奖得主帕慕克的《我的名字叫红》曾创下29万册的畅销数字，今年诺奖赢家莱辛并没有让出版社一夜暴富，虽然译林出版社以最快速度把她的处女作《野草在歌唱》和代表作《金色笔记》改换封面重新再版3万册，但就目前的销售记录来看，成绩平平，北京图书大厦只销售出370本，而王府井图书大厦也只销售出一百本左右。而新作《玛拉和丹恩历险记》刚刚上市，出版社也做好了长销书而不是畅销书的打算。(记者曹雪萍）
