中新社安徽芜湖12月2日电 题：六小龄童：不能恶搞传统名著 改编要有敬畏之心
中新社记者 吴兰
红色的眼镜和外套、黑色的裤子，大步流星地行走，是年近六旬的六小龄童给记者的初印象。
2日，在安徽芜湖举行的第五届zhongguo国际动漫创意产业交易会上，六小龄童和他的朋友们畅谈“六小龄童与西游文化”。
一千个人心中有一千个哈姆雷特，但一千个zhongguo人心中也许只有一个”美猴王”——六小龄童扮演的孙悟空。
六小龄童，本名章金莱，上世纪八十年代在zhongguo神话电视连续剧《西游记》中饰演孙悟空一角，因其绝妙的演技，成为几代zhongguo人心目中的“美猴王”。
三十多年过去了，六小龄童回忆起当初的情况，如数家珍。在接受媒体采访时，他讲述的更多的是他的希望，以更好的方式将西游文化推向世界。
演员与推广
“我只是个普通的演员，很荣幸我们几个演了《西游记》”，六小龄童说，推广西游文化，是他毕生努力的事业。
演讲、拍纪录片、打造动漫版的《西游记》成为六小龄童最近正在做的事情。
“现在经常去海外的大学演讲，前不久就去了马来西亚的马来亚大学。”他说，通过自己的讲与演，希望更多的外国朋友了解西游文化、了解zhongguo文化。
“西游文化可以说是zhongguo最大的IP市场，有很多内容可以做。”六小龄童说，在国际上，有很多影视作品、艺术形象获得成功后，会推出卡通形象及周边衍生品，但目前涉及西游文化的周边衍生品相对较少。
六小龄童认为，西游文化可以以动漫、故事等各种形式展示推广，但请勿恶搞《西游记》。
“演戏、做人都有底线。”六小龄童说，这个底线在观众心中。他说，对传统名著要有敬畏之心，要合理改编，使得在情理之中，意料之外。
他说，如果把《西游记》这部经典的神话小说完全颠覆性改变成一部爱情小说，肯定是有问题的。
演员与导演
“以前做演员，现在第一次在一个无限时长的纪录片中，出任总导演和总制片人。”六小龄童说，作为总导演，整个故事的走向怎么样，还要怎么演，包括道具、服装都要考虑。
六小龄童正在拍摄的纪录片是《一带一路·重走玄奘路》，他饰演了青年、中年、老年三个时期的玄奘大师。“玄奘大师二十七八岁去西天取经，我五十七八岁西天取经，从徒弟到师傅，从大圣到大师，徒弟披着袈裟重走师父路。”他说。
此外，六小龄童担任艺术顾问和主演的中美合拍片《敢问路在何方》也正在制作中。
六小龄童认为，东方的艺术与西方的高科技结合，高科技元素不能喧宾夺主，而应锦上添花。(完)
