zhongguo领导人邓小平生前应该很能理解zhengzhi动荡会破坏zhongguo的富强之路，但他还有他的继任者一定从未想到，反复无常的美国消费者有朝一日会成为zhongguo革命性变革的推动因素。
在全球化背景下，由于zhongguo出口业对美国市场的依赖，美国消费者的zhengzhi要求开始产生影响。美国人会毫不犹豫地切断进口渠道，放弃可能du害他们孩子或杀死他们宠物的zhongguo产品。
与劳工或人权组织不同，消费者无需集结起来推动变革。他们只要不再购买就行了。他们的谈判代表——沃尔玛、塔吉特、玩具反斗城等——在促使zhongguo改变方面比劳工联合会、产业联合会和 “大赦国际”等组织的影响力大得多。
具有讽刺意味的是，美国对zhongguo在贸易方面的最惠国待遇（以及zhongguo后来的世贸组织成员国地位）尽管曾遭到劳工和人权组织的激烈反对，现在却成了 “特洛伊木马”。现在zhongguo的未来与美国消费者休戚相关，因此北京不得不遏制腐败并通过法治来强化管理，否则它由出口带动的增长必然会下滑。
再没有一种制裁比消费者的背弃更加严厉。正所谓兴也市场，亡也市场。要让消费者信任zhongguo产品，首先要让他们信赖对这些产品的管理。但缺乏法治的管理是不可信赖的，因为只有法治不会屈从于贿赂、欺诈和关系网。
在西方历史上，是新兴资产阶级对于保护和权益的要求带来了法冶和民主。随着越来越多的人开始享有个人ziyou，能容忍这种ziyou被剥夺的人越来越少。全球化似乎令zhongguo日益壮大的中产阶层和要求法治的美国消费者形成了一种共同目标，从而加快了这一进程。（作者：内森·加德尔斯）
