伦敦赛迪 HQ 画廊(Sadie Coles HQ)于日前宣布，十位中国当代艺术家的作品展——《中国 2185》于 9月21日在伦敦拉开帷幕。开幕同一天，赛迪 HQ 画廊还推出著名艺术家徐震的“徐震超市” (2007/2017) 在英国的首次展览。
《中国 2185》的十位参展艺术家——陆扬、陈天灼、于吉、孙逊、张如怡、娜布 其、陈哲、徐渠、唐狄鑫、陆平原等均为活跃在当代艺术前沿、备受国际艺术界瞩 目的青年艺术家。展览由策展人王宗孚策划，标题引用了作家刘慈欣的小说“中国 2185”，这是他在上世纪八十年代完成的“批判性乌托邦”科幻小说。 他们的作品旨 在探讨中国的文化变迁——历史过往、当今现实和未来展望——当然也远远超越了 这些社会和地域界限。这次展览巧妙地利用了“批判性开放”——中国科幻小说早期 使用和倡导的方法。它不仅昭示着意义远大的未来，也同时形成对过往历史和现实 存在的批判性愿景。
Chen Tianzhuo
Zhongguo 2185, curated by Victor Wang 20 September – 04 November 2017
Scapegoat 01 / 替身 01
2015
gold plated copper, medical model, Imitation fur, LED plastic sword, styrofoam edition 2 of 5
210 x 130 x 118 cm / 82 5⁄8 x 51 1⁄8 x 46 3⁄8 in
Yu Ji
Public Space No.7
2016
plaster, cement, iron, wood, foam pipe, candle, rope, stainless steel 240 x 240 x 225 cm / 94 3⁄8 x 94 3⁄8 x 88 1⁄2 in
unique
Tang Dixin
Summer
2017
oil on canvas
200 x 300 cm / 78 3⁄4 x 118 1⁄8 in unique
Chen Zhe, Bees & The Bearable, 2007-2012 [detail]
Xu Qu, Occupation II, 2017 [detail]
Lu Pingyuan
Unconcealable Beauty
2017
installation with text, silicon, stainless steel, paper sheet 125.5 x 103.5 x 21.5 cm / 49 1⁄2 x 40 3⁄4 x 8 1⁄2 in
unique
《中国 2185》汇集了中国当代艺术的新语汇——它以跨媒介艺术作品，瓦解并复 杂化了往往牵强附会于所谓中国“现代化”的大一统视觉形式和国家美学的根基。这 次展览除了现有作品和新作，还有部分现场委约作品，均为新生代艺术家的杰作， 包括大型装置、录像和新媒体作品、现场绘画和气动雕塑等。 展览以科幻小说的 文学模式 (通常作为政治和个人问题的镜像)作为切入点，探索中国当代艺术的组织 结构及其快速发展的生产现状。
刘慈欣的短篇小说畅想了 2185 年的中国。这个故事打开并整合了过往历史、现实 存在和未来设想，以期对现实进行批判，同时也对未来主张持怀疑态度。隐含在这 个幻想的未来之中的，是对数字信息和互联网对社会的影响、传统与“进步”、性别 平等和后人文主义之间的复杂关系的预见。这次展览表现了所有这些主题，成为刘 慈欣科幻小说寓言性的扩展引申。例如，陆杨的作品“意志最终拍摄的力量” (2016 年)，是艺术家过往作品的艺术集成，以数码影像呈现了她的头脑转化为大型气动 雕塑装置，把数字化制作的头像从荧幕转移到了现实。在“职业” (2017 年) 中，徐 渠运用了在业内工作的朋友所提供的 108 个二手警用摄像机，制作了一个类似于佛教徒佛珠手串的装置。陈哲的作品“可承受的”(2007-2010)和“蜜蜂”(2010- 1012)利用大量的文字和摄影图片， 以记录片形式展现了中国青少年的日常生活 空间，以及精神健康和疾病的问题。这次展览还展出了于吉、孙逊， 张如怡等艺 术家的新作。
《中国 2185》展览包含了三个层次的概念，这是基于对中国艺术史及其同时代的 认识而构建的:首先是对艺术史的过去和现在的同步探索和经典化;其次，正如王 德威教授和其他诸如宋明炜等人所探讨的，自新世纪起，(科幻)小说就被知识分 子作为探讨当下、重塑历史的一个重要载体;第三，新生代艺术家的艺术创作超越 了曾经被认为是物质、历史和地域的极限，其分化得到了认可。
《中国 2185》参展的艺术家包括:陆杨(1984 年生，上海)，陈天灼(1985 年 生，在北京居住和工作)，于吉(1985 年生，在上海居住和工作)，张如怡(1985 年 生，上海)，孙逊(1980 年生，在北京居住和工作)，娜布其(1984 年生，内蒙古)， 陈哲(1989 年生，北京)，徐渠(1978 年生，江苏)，唐狄鑫(1982 年生，杭州)，陆 平原，(1984 年生，浙江省)。
《中国 2185》
策展人:王宗孚 (Victor Wang) 艺术家:陆扬、陈天灼、于吉、孙逊、张如怡、娜布其、陈哲、徐渠、唐狄鑫、陆平原
展期: 2017 年 9 月 21 日至 11 月 4 日， 周二 – 周六，11:00 – 18:00
地点:Sadie Coles HQ, 62 Kingly St London W1
