《翰墨寄情：姜学炳艺术作品展》嘉宾合影
11月1日下午，《翰墨寄情：姜学炳艺术作品展》在上海中华艺术宫开幕。此次展览由上海市对外文化交流协会主办，展览呈现姜学炳从艺半个多世纪以来的八十余幅作品。那些精彩纷呈的水彩工笔、以及现代画分别展于中华艺术宫两个展厅中，水彩工笔呈现其早期赴美作品《西湖的故事》系列和《红楼梦-十二金钗》系列等;现代画部分展出《友谊》、《爱的港湾》、《母爱》、《仲夏》等，其中不乏今年新作，如花卉作品《绽放》。
艺术家姜学炳在个展开幕式上致辞
艺术家姜学炳认为，这场展览回顾了其赴美至今的创作脉络，能在中华艺术宫举办个展，圆了他多年的梦。在今年的开幕式上，他说：“怀着对艺术的追求，我在上世纪八十年代出国深造，如今决定回到上海，举办个展是我长久的心愿。在艺术上我兢兢业业，这次展览全面地反映我半个世纪的艺术面貌。”
展览现场(水彩工笔部分)
展览现场(现代画部分)
姜学炳1941年出生于上海，自四岁始习绘画，后求学于浙江美术学院，师从中国画大师张仃、黄胄。1985年，他远赴美国芝加哥城市学院继续深造，之后于联合国中国画会、芝加哥艺术博览会等地举办展览。2012年，他在美国白宫受到奥巴马总统与美国前任总统克林顿的接见。
黛玉 1990 水彩工笔画 57 x 76 cm
宝钗 1989 水彩工笔画 57 x 79 cm
凝视 1995 水彩画 51 x 67 cm
猛虎行 2010 水彩画 51 x 68 cm
姜学炳秉承“艺术家不能忘记自己的风格，不能舍弃民族的特色”之信条，在美的创造中，致力于架起中美文化交流之桥梁。他状物、写景别致，其《红楼梦-十二金钗》系列，在寓意、意象和技巧上，均显示出华夏的文化色彩和审美情趣，同时融入了西方技术技巧。
仲夏 2006 现代画 95 x 95 cm
绽放 2015 现代画 95 x 95 cm
上世纪九十年代，姜学炳开始创作现代画。在其现代画中，仍然看到中国文学中的神兽形象，即使以美人鱼人物为创作主题，也配以金鱼等中国传统意象。中国著名的艺术家、中央美术学院原副院长罗工柳大师称赞道：“姜学炳是一位出色的画家，作品新颖精湛，对中国美术事业有卓越贡献，而且对美术的学术研究亦有独到见解。”
上海市对外文化交流协会会长邓晓贤致辞
新闻发布会上，上海市对外文化交流协会会长邓晓贤发言道：“本次展览呈现姜学炳先生半个多世纪以来的绘画作品，在他出国之前，已在国内颇具名声，他用艺术超越语言，跨越国界，孜孜不倦地进行自我突破，并在推动中外文化的交流中不懈努力。”
上海市人大内务司法委员会副主任委员陈东致辞
另外，上海市人大内务司法委员会副主任委员陈东表示：“姜学炳先生的作品融合中国与西方艺术的精髓，他致力于在国外推广中国艺术，并完成了一件件人人能够欣赏的艺术精品。作为一位海外游子，他的每一件作品中都有一颗中国心，并在国外传播中国博大精深的艺术做了不懈努力。”
《美术》杂志执行总编、著名评论家、艺术家尚辉致辞
《美术》杂志执行总编、著名评论家、艺术家尚辉表示：“中国工笔在上世纪八十年代在国内获得极大推动，是中国画家学习西方写实绘画的结果。姜学炳作为南方工笔画艺术家的代表之一，其用笔灵秀、设色典雅，颇具文人工笔画的特点，而他最具代表性的水彩工笔画，更是中西艺术的有机结合。另外，他在现代画中不仅呈现了视觉上的突破，中国传统的‘福’字、‘寿’字能表现在画中，他是中国艺术家如何走向世界的典范，也有意地推动了文化传播。”
开幕式现场，艺术家姜学炳之子姜凯介绍德国前总理施罗德先生
德国前总理施罗德先生(Gerhard Schroeder)致辞
德国前总理施罗德先生(Gerhard Schroeder)表示：“姜学炳是非常有代表性的艺术家，除绘画之外，他在多方面都有所建树。他在中国学了传统绘画，在美国学习西方绘画，创造了精益求精的艺术。在传统中国艺术的根基下，他将东西方艺术融合，并独一为二的呈现出来。”
制作人、慈善家靳羽西女士致辞
总体而言，本次展览集聚艺术家半世纪的创作，是对其往年作品的一次梳理，也是其作品回归沪上的总体呈现。展览持续至11月29日。
