“罗曼•西格纳：录像与电影——一九七五至一九八九和现在”开幕现场
(雅昌艺术网讯)2015年7月12日下午3时，由李振华、胡斌联合策展的“罗曼•西格纳：录像与电影——一九七五至一九八九和现在”展览在广州美术学院美术馆开幕。这是继去年先后在中国美术学院美术馆和中央美术学院美术馆展出后，罗曼•西格纳作品继续以影像回顾展的方式完整地进入中国。在刚刚结束的英国巴比肯艺术中心展览上，他的独木舟、火药、水、火、气球、椅子等符号再次被强调，而此次展览共计有200余件影像作品以100台微型投影播放，依旧讨论这些与日常相关的、正在消逝的东西。
开幕式之后，在广州美术学院美术馆学术报告厅进行了一场以“罗曼·西格纳的影像：运动中的物体”为主题的学术对话。值得一提的是，此次罗曼•西格纳部分影像作品“走出美术馆”，在有“亚洲体验之都”之称的广州正佳广场进行展示，为公众带来一场美术馆之外的艺术体验。
广州美术学院院长黎明在开幕式上致辞
策展人李振华在开幕式上致辞
广州美术学院美术馆副馆长胡斌在开幕式上致辞
罗曼•西格纳(Roman Signer)曾参加1976年、1999年威尼斯双年展、1987年卡塞尔文献展，是爆破性、行动主义、 时间雕塑、录像方面最重要的艺术家。自80年代末期，罗曼•西格纳凭借着出版物和录像被介绍到中国的艺术学院，并被广泛接受。录像和电影是罗曼最主要的展示手段和工作媒介，他大量地使用Super8摄影机(8毫米胶片)，试图在媒介的介入和自然发生的事件中，找到一种自由的平衡，通过极为简约的方式，呈现质朴的日常工作。
艺术家罗曼•西格纳(Roman Signer) 2010年摄
罗曼首个中国巡回展览，首展由邱志杰、李振华联合策划。第二次展出策划人为王春辰、李振华。在此次广州美术学院美术馆的展览中，再度担任联合策展人的李振华表示，介绍罗曼的工作始于对他作品的点滴认识，希望能通过展览共享这些被保藏的记忆。他说，“罗曼通常不喜欢过于庞大的现场和作品，他甚至有些故意的避免过多的谈自己。哪怕是在1987年卡塞尔文献展上所出的风头，也许让他有悔意，这与一个艺术家不断和这个世界调整的关系，以及自我投射的个人。他存在过，与作品的大小有关吗?他没有存在，他的作品都在无人之处，或故意抹掉那些和世界的联系，他一直保持着一种个人的状态，有些作品也很自然的被混同于他的日常生活。很显然罗曼的工作，并没有因为时间、经济或是政治的情况而发生改变，他通过最简单的方式，阐释自己对这个世界的理解，通过对物质和精神——物化的尝试，去发现这个世界。”
“罗曼•西格纳：录像与电影——一九七五至一九八九和现在”展览现场
而广州美术学院美术馆副馆长、亦是此次展览联合策展人之一的胡斌，则坦诚初步接触罗曼·西格纳的作品，就被他那震撼有力、弃绝凡尘却又幽默有趣的一系列行动所打动，“他的影像作品的元素非常简洁，色彩极其单纯，大多像是自导自演、漫无目的的‘户外运动’。他的作品与我所知道的那些中国影像艺术作品反差极大。引入这个展览，最重要的不在于其在国际重要展事中所取得的成就，而正在于这种反差。当中国当代影像艺术以其既有的轨道运行时，能够看到一个遥远国度的影像艺术家极为不同的工作脉络，无疑可以增加我们思考的维度。其二，此次展览独特的布展方式也是吸引我的原因之一，我希望通过这样新的视觉环境设置改变人们对于这个场馆惯常的展示印象。其三，因为正佳广场的支持，罗曼·西格纳的作品还会出现在它们巨大的户外屏幕上，在熙熙攘攘的人群，在车水马龙的街道，在这个燥热无比的盛夏，赫然见到因爆破而激荡起的纯之又纯的蓝色，该是一件多么有诗意的事!”
广州美术学院中国画学院教师陈侗、何香凝美术馆艺术总监冯博一、实验艺术系教授冯峰、艺术与人文学院教授樊林、广州美术学院美术馆副馆长胡斌、艺术与人文学院副教授胡震等嘉宾出席对话
开幕式之后，“罗曼•西格纳的影像：运动中的物体”，在广州美术学院美术馆学术报告厅举行。讲座中，吉纳维夫•卢普分析由于无生命物体的感知转变，西格纳影像中静止和运动之间所产生的重叠。罗曼·西格纳用他的八毫米胶片机探索了艺术家工作室与户外行为、展览空间之间的渗透性。这一主题的系列作品均创作于1975年至1989年间，灵感源自西格纳雕塑项目中各种类型的运动。当仅存的一些遗留物演变成为自主性作品，事物的不同状态便使人们注意到构成行为发端的阐述方式，以及事物的基础，循环和瓦解。根据哲学家亨利·柏格森的理论，人们需在转换过程中领悟运动的“真实性”，而不是在场景的交替过程中。
罗曼•西格纳影像作品在广州正佳广场进行展示
据悉，该此次展览由广州美术学院美术馆、深圳华•美术馆主办，广州美术学院科研创作处、国际交流处、油画系、实验艺术系协办，同时获得了瑞士文化基金会上海办公室的鼎力支持，展至2015年7月31日，8月15日将巡展至深圳华·美术馆。
罗曼•西格纳部分参展影像作品截图：
雨伞 单屏幕影像 二十一秒 彩色 无声 八毫米胶片(转数字) 1988
烟十字 单屏幕影像 二分二十七秒 彩色 无声 八毫米胶片(转数字) 1975
水塔 单屏幕影像 三十七秒 彩色 无声 八毫米胶片(转数字) 1978
书 单屏幕影像 三分零一秒 彩色 无声 八毫米胶片(转数字) 1984
卡摩尔死火山 单屏幕影像 一分三十二秒 彩色 无声 八毫米胶片(转数字) 1986
电影胶片 单屏幕影像 三分十秒 彩色 无声 八毫米胶片(转数字) 1985
