当前位置: 首页 » 人生五术 » 道思维得 » 文说文话 » 正文

明品生活网:评“节操词典”走红:亵渎汉语言文化

放大字体  缩小字体   来源:现代金报  作者:秋痕  版权声明,必须查看=>点击进入




近期,一个名为“节操词典”的系列图片在网络上热传,是对一些现有成语或词语的新解,也有作者原创并赋予释义的新词。如“以貌取人”本意是根据外貌来判断别人的品质和才能,而在“节操词典”里,这个成语变成了“以貌娶人”,形容以外貌为择偶标准的人。(6月25日《东南快报》) 
  优胜劣汰成了“优剩劣太”,释义成了优秀的女生被剩下了,普通的女生成了别人的太太。死而无憾成了“死而无汉”,释义成了一个女人到死都没有汉子。看着这样的成语新解,你可能会会心一笑,或者为作者思维上的另辟蹊径所叹服。但实际上,这个名为“节操词典”的系列图片,它最大的作用也就是博人一笑了,而它的负面作用或影响,却不得不引起我们的警惕与反思。
  当“节操词典”的创作者正在为自己的“作品”能够得到网友的关注而沾沾自喜,当一些网友在热情复制、转发这样的“节操词典”,他们也许没有意识到,这种行为是对汉语言文化的一种亵渎,是对传统文化的一种破坏。更加严重的问题在于,这些人为颠覆或篡改过的词语和释义,会对中小学生等汉语言文字文化初学者带来误导,甚至是在社会上造成以讹传讹的后果。
  这并非是危言耸听,“节操词典”主要通过在网络上进行传播,而中小学生等未成年人,也正是网民群体的重要组成部分,当他们在浏览论坛、和人聊天、欣赏网文的时候频频接触这样胡乱改字换词编造释义的成语,难免会以假乱真,以讹传讹。
  面对质疑,“节操词典”的创作者辩解说她之所以这么做,就是让大家娱乐一下,博人一笑以释放年轻人工作和生活上的压力。虽然这个目的没啥不妥,但是要减压释压,一定要通过这种恶搞和篡改词语成语的方式吗?看书、旅游、看电影,同样可以减压,而且效果肯定远远好于欣赏这几条“节操词典”。换句话说,“节操词典”所产生的影响和作用实际上很“没有节操”。它逗人一乐,博人一笑的那点积极意义,和其可能产生的负面影响和危害相比,完全不值一提。
  最近一两年,包括中央电视台在内,国内一些电视台出现了“汉字英雄”“中国汉字大会”“中国成语大会”等节目,其背后体现出的,实际上正是对汉语言文学文化的一种拨乱反正、去伪存真,是为了纯洁语言生长环境。所以建议中小学生多看看这类的节目,而不是沉浸在网络上的“节操词典”里面。而作为“节操词典”的编纂者,与其花费大量的时间和精力去做一件错误的事情,为什么不研究传承一下真正的传统汉语言文化?苑广阔





 
 


@1999-2020 六维空间网 新国学™ 明品生活™ >  六维空间网 新国学网 版权所有