原标题：中华文化要“走出去” 更要“融进去”
十九大报告强调“文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。”通过中外文化交流互鉴，推动中华传统文化走出去，让世界全方位了解zhongguo，也是文化自信的表现。全国政协委员、南京艺术学院江苏省书法创作研究中心主任徐利明提出，要加强传统文化的精品生产，把好品质关，让真正优秀的文化不仅“走出去”更要“融进去”。
徐利明说，近年来，为了推动zhongguo文化的传承发展，dang中央、国务院专门出台文件部署中华优秀传统文化的传承发展，这是前所未有的。有关部门设立国家社科基金，从学术、创作等方面加大投入，并设立“中华学术外译项目”等多项资助工程，面向海外翻译推介zhongguo文化。包括书法、绘画、戏剧、电影、民间艺术等在内的各种类型的文化产品竞相走出国门，在一定程度上推动优秀传统文化的传播。“国家富强了，也舍得花钱，只要有好的项目、思路都愿意投资，力度也不小。从我们创作的角度来看，首先要树立精品意识，拿出真正优秀的、代表中华文化本质内涵、展示中华文化之美的作品走出去，杜绝品位低劣的三俗作品。其次还要在传播形式上加以创新。举办书法展览，要用地道的外文翻译背景，帮助鉴赏品味，从而引发更多共鸣、更加走心。”
文化发展的动力和源泉在于“人”。徐利明建议，加大传统文化人才培养力度，尤其是加强高层次人才及外向型专门人才的培养。去年，徐利明通过国家艺术基金立项资助，举办首届“书法创作人才培养”研修班，遴选了24名国内知名青年书法家开展高端培训，除了专业的五体技法和多种表现形式的训练之外，还开设书法美学、诗词与书法、古文字学等相关课程，充实和提升作者的综合学养，获得很好反响。“研修班有160多人报名，最终筛选出24人。我们正在以他们为重点积极收集作品，准备申报出国展览。”郁 芬
