原题：咋会这么多恩人？
孙玉祥
中国的牛人十之八九喜欢做别人的恩人———对别人有小恩小惠固然做，对别人没有恩惠，甚至只有打击迫害，他也照样要做。
最典型的例子，当然是最牛的牛人———皇帝了：皇帝老爷的名言是“雷霆雨露，莫非皇恩”，这意思就是：老子给你官做，发你奖金，固然是无边的恩惠；老子摘你乌纱，扣你薪俸，甚至砍你狗头，也同样是天大的恩惠，你照样得叩首谢恩，五体投地。流风所至，皇帝以下的脚脚爪爪，也都持这样的恩人观。
你也不要以为这样的心态只有皇帝呀，县太爷呀这些骑在劳动人民头上的封建官僚才有，我们现在一些周游四海，到处宣讲孔子“民本思想”的所谓专家学者似乎也好这一口———虽然不像皇帝老爷或县太爷那么明目张胆。
最近出了一桩妙事儿，有“学术超女”之称的中国北京师范大学教授于丹4月23日应邀到英国首都伦敦的“亚洲之家”，结合现代文明现象，为中外听众解读两千多年前的孔子儒家文化。结果她在英国请的翻译事后在网上发帖子，帖子用中英文详细记录了于丹在《于丹〈论语〉心得》英文版欧洲首发的行程中“不断换房耍大牌”、“呵斥助理”、“辱骂翻译”等“恶行”。消息经网络热传，四下哗然。好事的记者第一时间电话联系了于丹，于丹透露，在初见那翻译之时，她还特地向对方赠送了从中国带去的礼物。后来因为对方“明显跟不上我”而辞职。最后，于丹还表示，完全没想到这名翻译会恩将仇报。
老实说，对此事的来龙去脉是非曲直，我无法判断。但于丹最后关于对方“恩将仇报”的表示，却让人大跌眼镜———你何“恩”于人了？又凭什么以恩人自居？研读整个报道，于丹唯一可以做对方恩人的大概就是见面时“向对方赠送了从中国带去的礼物”，然而，你给人家的礼物是一种正常的交往礼仪而已，也是一种正常的国际交往礼仪。何恩可言？可以想见，你也给了外国人礼物，是不是你也要做老外的“恩人”？
我想，最根本原因还是于丹是以牛人自居，觉得自己是牛人，对方能为自己这牛人服务，已是三生有幸了。更何况自己又没打对方板子，杀对方头，还给了礼物？这不是天大的恩惠是什么？现在，你不感恩戴德不说，还在网上发帖子说俺这不是那不是，这不“恩将仇报”？
也许，我们中国老百姓对牛人唯一的办法就是：敬鬼神而远之。
(转载此文为传播更多信息之目的，不代表本网观点。)
