周六下午(9日)，著名身心灵翻译家、作家胡因梦女士现身深圳欢乐海岸，以《女性主义的源起与发展》为题做了约3小时的精彩演讲，近百名来自全市各界的粉丝读者倾心参与了这一难得的“心灵下午茶”时光。
为18岁女儿 研究《甄嬛传》
“前段时间流行《甄嬛传》，连我18岁的女儿也迷上了，这引起了我的兴趣，于是我也去看，想知道为什么这部戏会让这么多人着迷？”胡因梦由此引出本场主题演讲。
“其实，这部戏整个都是在述说众多女性为争宠而竭尽全力、想方设法打击别人、保全自己的过程，所有女性的底层动机就是为了生存，求安全感，这是千百年来中国传统的男尊女卑文化使然。”
胡因梦指出，透过她近8年来在内地各城市举办工作坊的状况来看，多数女性学员婚姻不幸福是因为“当初的动机不是因为爱，而是从现实层面、安全感层面的考量才结婚的，一旦婚姻中出现问题，女性内心的空洞就不可避免地暴露出来。女性要觉醒就要打破寻找‘长期饭票’的需要，关注自身成长。但我所看到的是，许许多多女性把大量的时间和金钱花在了买名牌、八卦闲聊上。”
剪断长发将焦点内移
胡因梦坦言，虽然许多福报较好的女性在家庭主妇的身份中可以安然，但对于更多女性来说，以为圈在婚姻家庭中就安全了、婚姻家庭是终生的依靠，这其实是个迷思。女性要独立，就要放下以家庭主妇形象求认同的迷思。
说到这一论点时，胡因梦提及自己剪断飘飘长发的缘由，就是焦点集中于内，将“皮相”放下，不再以外在形象求赞美求认同。“我过往是演员，那时每天都花很多时间买名牌、打扮、闲聊上，不过还是感觉到心灵成长的需要与潜质，后来找到李敖，就是因为羡慕别人有思想有文化。可后来我又发现，心灵成长是不能仰仗男人的，只有自己下苦功来成长。”
迄今胡因梦已翻译了近30部身心灵作品，其中不乏世界顶级导师的著作。“翻译的过程很辛苦很孤独，但我从中收获到非常多的真理，这个过程太重要了。在我的工作坊中特别强调，成长一定要吃苦。”
