8月13日，中国学术出版走出去高端论坛在上海书展前夕举办，国家新闻出版广电总局副局长邬书林、上海交通大学校长张杰出席论坛并致辞。邬书林指出，要不断加强学术出版，打牢中华民族伟大复兴和文化强国建设的知识根基。
邬书林指出，要深刻认识加强中国学术出版和学术出版走出去的重大战略意义。学术出版，是学术研究的成果体现，是科学研究的重要环节，也是体现出版业社会功能的重要方面。严肃的科研工作，往往从查找前人的学术成果入手，到发表创新成果结束，周而复始，不断推动学术繁荣、科学发展，促进社会进步。加强中国学术出版、推动学术出版走出去，是实现中华民族伟大复兴中国梦的客观要求，是建设出版强国的重要任务，是实现中国出版走出去的核心。
邬书林表示，要准确把握中国学术出版的现状和学术出版走出去面临的态势。当前，中国学术出版走出去面临着很好的机遇，世界科技发展日新月异，中国经济实力不断增强，国家支持政策为中国学术出版走出去提供了条件。中国学术出版已经取得的初步成绩也为中国学术出版走出去奠定了重要基础，一是对学术出版重要性的认识逐步提升，二是涌现出一批学术出版走出去的重要单位，三是推出了一批学术出版走出去的优秀出版物。但是，与发达国家相比，中国学术出版还存在一定的差距，这为中国学术出版走出去提供了广阔的发展空间。
邬书林强调，要以时不我待的精神切实加强学术出版工作，不断提高中国学术出版走出去的水平。要抓好学术原创出版，打牢中国学术出版走出去的内容基础；要以优势学科和新兴学科为突破口，突出中国学术出版走出去的重点领域；要坚持学术出版的基本规范，努力开拓中国学术出版的国际市场；要积极运用高新技术，做好大数据时代的中国学术出版走出去工作；要跟踪世界科技发展前沿，制定中国学术出版走出去的长远规划；要借鉴国际学术出版的经验，形成中国学术出版走出去的良好机制。
邬书林、张杰和出版家张元济的长孙张人凤等为上海交通大学出版社“元济讲堂”揭幕。
论坛由上海市新闻出版局和上海交通大学联合主办。原新闻出版总署副署长、中国编辑学会会长桂晓风，上海市新闻出版局副局长祝君波，国家新闻出版广电总局相关司局负责人王然以及爱思唯尔、圣智学习、施普林格、剑桥、北大、清华、复旦、上外等国内外40余家出版社的社长、总编和代表共100余人参加论坛并进行交流。论坛由上海交通大学副校长、上海交通大学出版社有限公司董事长徐飞主持。
据了解，上海交通大学和上海交通大学出版社近年来在学术出版走出去方面进行了一些有益的探索。交大出版社先后与爱思唯尔、施普林格、圣智学习、剑桥、自然、德古意特等国际顶尖学术出版商，建立了全面的战略合作伙伴关系，共同精心策划了近100种原创高水平英文版学术著作，如《江泽民学术著作系列》《钱学森文集》“大飞机出版工程”“光物理研究前沿系列”“转化医学出版工程”《东京审判》等，在国际学术界和出版界产生了较大的影响。（记者金鑫）
