前进的道路上砖墙的存在是有道理的，它不是为了拦住我们，只是让我们可以证明自己到底有多么想要到另一边去。
早报记者 石剑峰
因发表“最后的演讲”演说而感动千万美国人的美国卡内基美隆大学兰迪·鲍许（Randy Pausch）教授，于7月25日因胰脏癌过世。兰迪·鲍什生前所著的《最后的演讲》简体中文版也即将出版。
去年8月，美国卡内基美隆大学计算机科学教授兰迪·鲍什被告知罹患胰脏癌，只剩下6个月的时间。去年9月，兰迪在学校发表了“最后的演讲”——《真正实现你的童年梦想》，让所有师生动容，演讲视频通过网络再次感动了千万美国人。“最后的演讲”是卡内基美隆大学的一项传统，主讲者都是即将退休的教授，校方希望他们提出对生命中要害问题的看法。对兰迪而言，“最后的演讲”却有着特殊意味。
在这著名的“最后的演讲”中，进入生命倒计时的兰迪说，他打算开心地过下去，并鼓励大家也这么做，他强调儿时梦想的重要，因为梦想赋予一个人往前走的动力，他庆幸自己能如愿以偿，在在线百科全书上写文章、有机会置身无重力环境、与迪士尼公司协作、甚至参与“星舰迷航”的演出，唯一的遗憾是未能成为职业美式足球运动员。在演讲上，兰迪出示了一张肝脏肿瘤的断层扫描片，他把这张照片取名为“房间中的大象”，为证明自己体力不错，他当着学校师生做了几个俯卧撑。兰迪告诉观众永远不要放弃梦想：“阻挡你的这道墙并不是为了阻止我们，这道墙让我们有机会展现自己有多想达到这目标。这道墙是为了阻挡那些不够热爱的人而存在。”
今年5月，兰迪在卡内基美隆大学的毕业典礼上骄傲地向所有人宣布，“我还活着，”在简短的演说中，兰迪说，“我们不能靠活得更久击败死神，我们是靠活得丰富、快乐击败它。”在生命的最后岁月，兰迪与《华尔街日报》专栏作家扎斯洛合写畅销书《最后的演讲》，这部励志作品至今停留在美国各大畅销书榜上。目前书已经翻译成30多种文字，简体中文版即将由湖南科技出版社出版。
兰迪·鲍什语录选摘
永远不要丧失像儿童般的惊奇。
经历是当你没有得到你所期望的东西时你所得到的。
现实生活就像打牌一样，你不能改变自己拿到手的是什么牌，但是你可以控制自己出牌的方法。
我将会这样开朗地度过每一天，直到我死亡，因为我不知道其他的生活方式。
如果你非常想要某一样东西，而你努力过了却又没有得到它，那么你收获的就是宝贵的经验。
任何一个人只要你足够有耐心，总是会发现他们性格中闪光的部分的。如果你对某个人很有意见，那是因为你没有给他们足够的时间。
不管什么时候都要考虑别人。
