北京日报讯（记者 牛春梅）这几天，北京演艺中心马戏场里总能够听到一阵阵的嘶喊声，将于12月15日公演的舞台版《天龙八部》，正在这里做最后的冲刺。
《天龙八部》是金庸经典武侠小说之一，其故事情节曲折，内容丰富，曾多次被改编为影视剧作品。舞台版《天龙八部》导演钱永强说，当他向金庸先生提出要将小说改编为舞台剧时，老人非常高兴，并且大方地不要一分钱版权费。但金先生也提出了自己的要求：只能删减不能改。
小说《天龙八部》足足有5本，但舞台剧却只有两个小时，这对编剧来说，无疑是极大的挑战。经过多次研究策划，舞台剧最后确定以乔峰的经历作为故事主线，同时穿插了若干段誉和虚竹的故事，使故事内容更具多样性和观赏性。该剧编剧花明说，改编过程简直称得上是“呕心沥血”，到现在仍在不停改动。让人欣慰的是，金庸先生看到舞台剧本后非常满意。
