作为一个电影编剧，马尔克斯对于自己的大作可是个保守派，他不愿用影像去稀释文字的魅力，别人也甚少有能力，能用画面解构他的魔幻zhuyi。
因为性格乖戾，甚少有投资商能够搞定马尔克斯小说的改编版权。2007年，迈克·内维尔导演，贾维尔·巴登、乔凡娜·梅索兹殴诺主演的《霍乱时期的爱情》，算是最为著名的马尔克斯电影作品，但为了它的版权，好莱坞知名制片人斯坦多夫软磨硬泡了三年，最后用了苦肉计，表示自己会像主角阿里萨那样，一直磨够50年，这才最终打动马尔克斯，耗资300万美元拿下此战。
《霍乱时期的爱情》之前，马尔克斯被改编最多的作品是《一桩事先张扬的凶杀案》。其中最知名的那版，就是1987年意大利大导弗朗西斯科·罗西的版本，该版本还入围了当年的戛纳电影节主竞赛单元。李少红也在1992年以《血色清晨》为名改编过这本小说，将故事搬到了zhongguo一个小村庄。
值得一提的是，尽管几乎几部代表作都搬上了银幕，但马尔克斯本人最为心仪的《百年孤独》却从来没有电影版。据说，马尔克斯曾表示，好友黑泽明是唯一能执导此片的导演，所以黑泽明1998年离世后，《百年孤独》便被束之高阁，任凭门槛被人踏破也没能在有生之年松口。 腾 文
