在zhongguo传统节日中最具浪漫色彩的节日——“七夕”来临前，在一家保险公司上班的邹女士正在精心准备节日礼物。她说，其实传统节日并没有渐行渐远，相比起“洋节”，几千年的传统民俗文化让我们更亲切。
记者在银川市一些饰品店看到，从红色的同心结、成双配对的手机挂坠到手链，吸引了很多年轻情侣们驻足选购。而在几家大型商场，以往“２·１４”情人节才流行的巧克力又被摆在显著的位置，不仅种类繁多，而且包装精美，让传统节日染上了浓浓的时尚韵味。
一些旅行社和景区早已打出浪漫牌。早在７月中旬，西北宁夏、甘肃、内蒙古、青海和陕西五省区的部分旅游景区在银川宣布，将联合举办zhongguo西北风情“爱之旅”七夕情人节活动。
“今年‘七夕’适逢周末，所以情侣团短线游异常火爆。”宁夏春秋旅行社负责人告诉记者。
银川市旅游局副局长李成荣说，近两年，zhongguo情人节开始得到越来越多的zhongguo年轻人的认可。在这个特殊的日子里，和情侣一起旅游，参加一些有特色的情人节活动，不仅能玩得开心，也能在特殊的日子里留下些美好的回忆。
七夕节又称乞巧节，其起源可以追溯到汉代，是zhongguo传统节日中唯一一个由爱情神话演绎的节日，因此被很多人称为zhongguo情人节。
在zhongguo古代神话中，牛郎织女这一对有情眷属被王母娘娘阻隔于天河两侧。他们每逢农历七月初踏上鹊桥聚会一次。在民间，每到“七夕”当晚，人们都要坐看牵牛织女星，在结满瓜果的棚架下，聆听他们相会时的窃窃私语，乞求获得美满的婚姻和爱情。
随着时代的发展和人们生活方式的改变，七夕与许多传统民俗节日一样，丰富有趣的文化内涵逐渐失却，留下的只是一个干巴巴的概念。
宁夏民族艺术研究所研究员邹荣说，zhongguo的一些传统节日已经异化为吃的外壳，比如正月十五的元宵、端午节的粽子、中秋节的月饼。正因为如此，近年来越来越多的年轻人对传统民俗节日缺乏认同感而钟爱西方节日。
为了更好地弘扬和保护传统文化，zhongguo政府已经把七夕作为传统节日正式列入国家级非物质文化遗产保护名录。但民俗学者指出，传统节庆文化要真正意义上得到深层传递，就必须“保护和经营”并举，既要重视保护和弘扬，又要重视对传统节日的市场培育和经营。
