当地时间4月30日，日本当代文坛著名作家渡边淳一因前列腺癌于东京家中去世，享年80岁。据悉，他的葬礼已经在其妻子的主持下低调进行，葬礼只有亲友参加。渡边淳一被誉为日本“情爱文学第一人”，他的作品探讨死亡、爱情、xingai、伦理等命题，也涉猎历史题材，一生出版作品130余部。渡边淳一曾分别于2009年、2010年多次来zhongguo，他的《失乐园》、《钝感力》等作品拥有大量的zhongguo读者。
一生笔耕不辍，
晚年转型历史小说
1984年首次译介，
拥有大量zhongguo读者
渡边淳一1933年出生于日本北海道，1958年毕业于札幌医科大学，在做了10年外科医生后，他弃医从文，专事文学创作，逐渐成为日本当代最为畅销的作家之一。
1970年，渡边凭借作品《光和影》荣获直木奖。1996年创作出版的《失乐园》更是奠定其在日本文坛的地位。该小说描写了一对中年人的婚外情，一出版便引起极大轰动，全球销量突破千万，并被拍摄成同名影视剧。2011年渡边淳一最后一部长篇小说《天上红莲》出版，在这部小说中他抛弃了惯常的都市题材，而转向历史小说的写作，被日本媒体称为“渡边文学的新起点”。
晚年的渡边笔耕不辍，年过古稀时，依然保持着旺盛的创作激情。据悉，每天清晨，满上一杯啤酒后，他便捏着惯用的4B铅笔在自制的400字稿纸上写作。
1984年首次译介，
拥有大量zhongguo读者
渡边淳一的作品在zhongguo也有极大影响力。他第一次被译介到zhongguo是1984年，当年的《日本文学》刊载了渡边小说《光和影》的译文，1998年珠海出版社出版中译本《失乐园》。最初中译本的《失乐园》中关于性描写的片段被全部删除，而2010年《失乐园》的全译本才得以问世。
渡边淳一得知《失乐园》全译本可以在zhongguo推出后很高兴，他说：“我希望zhongguo读者能把小说和自己的人生经历联系在一起，给大家提供思考的契机，这正是我所期待的。”
《失乐园》之后，渡边淳一的小说被广泛引进zhongguo，除去小说，他的随笔集《男人这东西》、《钝感力》等也获得很好的销量。江楠
